Après plus de 30 ans à voyager et à écrire sur la Chine, je saurai vous aider à organiser le voyage de vos rêves.

VOYAGER EN CHINE

Voyager en Chine, c’est s’immerger dans l’un des pays qui a exercé la plus grande fascination sur les Occidentaux. Malgré la multiplication des échanges artistiques et culturels entre l’Orient et l’Occident, le voyage en Chine reste associé à l’idée de mystère, d’exotisme et de surprise, aux fragments d’une culture millénaire matérialisée dans ses grandes constructions du passé, et à l’exotisme de ces nouveaux paradis dont la nouvelle se répand lentement dans les médias : Shangri-La, Lijiang ou Lhassa.

Au cours du voyage en Chine, l’expérience personnelle permettra d’organiser de manière adéquate les fragments d’information qui configurent sa riche réalité, car voyager en Chine est une expérience qui comprend une multitude de situations toujours différentes, dans un pays aux mille visages mystérieux où toute merveille semble possible. Depuis cette culture monumentale, héritage des temps impériaux, déjà familière à certains voyageurs, le voyage en Chine s’ouvre en un éventail de possibilités qui s’étend jusqu’aux limites de ses frontières, englobant des peuples peu connus, héritiers de royaumes légendaires et de cultures surprenantes qui ont pour foyer certains des paysages les plus spectaculaires de notre planète.

La Chine s’épanouit pour le voyageur. Entre sa modernité et sa tradition, les villes animées de la côte et les paysages solitaires de l’intérieur, ses secrets dévoilés et ceux qui restent à demi-mots, personne ne reviendra déçu de son voyage en Chine, car quels que soient ses centres d’intérêt, il trouvera une offre d’activités capable de combler ses attentes.

Los 10 lugares de China que todo viajero debe visitar

Beijing: la magnífica capital de China conserva los más grandiosos monumentos de las últimas dinastías.
Dali: antigua capital del Reino Nanzhao, la ciudad más antigua y comercial del sudoeste de China.
Guilin: el paisaje más bello de China formado por la figura caprichosa de sus colinas y ríos.
Kashgar: la única ciudad de la Ruta de la Seda que conserva intactas tradiciones milenarias.
Lhasa: la ciudad sagrada del Tibet, y destino del peregrinaje para millones de personas en Asia Oriental.
Pingyao: apartada de las corrientes modernizadoras conserva íntegramente su estructura antigua.
Shanghai: la ciudad más moderna de China, motor económico, cuna de tendencias.
Yangyuan: Espectaculares montañas completamente modificadas por la acción secular del hombre.
Xian: capital de las principales dinastías, sus guerreros de terracottas atraen a miles de turistas.
Zhangjiajie: Un paisaje maravilloso que se presentó al mundo con la película Avatar.

MIRA AQUÍ SU CLASIFICACIÓN

Viajar a Yunnan, la tierra de las maravillas

Yunnan es la provincia más excepcional de China, su situación, en el extremo sur-occicental del país,  su orografía, compuesta por una serie interminable de montañas, su población, perteneciente a más de 400 grupos étnicos distintos englobados en 25 minorías oficialmente reconocidas, y su clima, subtropical con dos estaciones bien diferenciadas: la seca y la de las lluvias, la convierten en una tierra distinta y distante de las provincias vecinas, un lugar donde la lenta interacción entre los chinos Han y de las poblaciones de las minorías, portadores muchas veces de culturas tan complejas como la propia china, ha creado una cultura bien diferenciada, que la ha convertido en uno de los destinos turísticos más populares de China. La gran variedad de su flora, fauna, geografía y de sus grupos etnolingüísticos la hacen especialmente interesante para el viajero, las numerosas reliquias culturales conservadas con celo por sus pobladores, no dejan a nadie indiferente. Con una superficie de poco más de 400.000 km2 y una población que ya supera los 40 millones de habitantes, ofrece al viajero una continua sorpresa, una profunda emoción.

Destinos en Yunnan

Ciudades Antiguas

– Dali: antigua capital del Reino Nanzhao, la ciudad más antigua y comercial del sudoeste de China.
– Jianshui: el más antiguo punto de penetración de la cultura china en la zona.
– Kunming:la ciudad de la eterna primavera, punto de partida en la exploración de Yunnan.
– Lijiang: frente a la Montaña del Dragón de Jade, fue la capital de los Reyes Naxi.
– Shangrila: el las fronteras chino tibetanas, un paraíso que no decepciona al viajero.
– Shaxi: una parada en la gran ruta de las caravanas al Tibet preservada hasta el presente.
– Tuanshan: Una ciudad fortificada convertida en auténtico museo vivo de las artes decorativas.
– Weishan: Primera capital del Reino Nanzhao.
– Xizhou: Un laberinto de las aristocráticas mansiones de los comerciantes Bai.

LAS 10 CAPITALES ANTIGUAS DE CHINA

Anyang: La capital de la dinastía Shang que ha brindado al mundo sorprendentes descubrimientos.
Beijing: la magnífica capital de China conserva los más grandiosos monumentos de las últimas dinastías.
Dali: antigua capital del Reino Nanzhao, la ciudad más antigua y comercial del sudoeste de China.
Datong: con las grutas de Yungang es el punto de partida para explorar las montañas Wutaishan.
Hangzhou: capital de los sibaritas Song a la orilla del bellísimo Lago del Oeste.
Kaifeng: la gran capital a la orilla del río Amarillo preservada en sus barrios más carismáticos.
Lhasa: la ciudad sagrada del Tibet, y destino del peregrinaje para millones de personas en Asia Oriental.
Luoyang: capital de importantes dinastía, mantiene en las grutas de Longmen la esencia del arte clásico.
Nanjing: Capital imperial en la cuenca baja del río Yangtzé.
Xian: capital de las principales dinastías, sus guerreros de terracotas atraen a miles de turistas.

 OTROS LUGARES INTERESANTES

 Cantón: la ciudad comercial de los mares del sur de China, famosa por su gastronomía e historia.
Chengde: una pequeña población surgida en torno a los majestuosos palacios veraniegos.
Chengdu: en la carismática provincia de Sichuan, punto de partida para importantes exploraciones.
Dazu: en la cuenca media del Yangtzé, famosa por sus esculturas budistas.
Emei: la montaña sagrada del sudoeste de China, increíble concentración de templos budistas.
Hainan: el paraíso tropical de China: playas interminables de arena fina y resorts de ensueño.
Hong kong: la ciudad más moderna de Asia, bordea la bella Bahía de Victoria.
Huangshan: la montaña Amarilla, sagrada para los Chinos desde tiempo inmemorial.
Kunming: la ciudad de la eterna primavera, punto de partida en la exploración de Yunnan.
Lijiang: frente a la Montaña del Dragón de Jade, fue la capital de los Reyes Naxi.
Macao: sabor portugués en el extremo de Asia, sus casinos amenazan el liderazgo de Las Vegas.
Qingdao: una de las más bellas ciudades en el Mar Oriental de China.
Qufu: la tierra natal del gran sabio Confucio, preserva importantes monumentos relacionados con él.
Shangrila: el las fronteras chino tibetanas, un paraíso que no decepciona al viajero.
Suzhou: la ciudad de los jardines, donde el Gran Canal diseña impresionantes paisajes.
Turfán: ciudad legendaria en el desierto de la Ruta de la Seda.
Xiamen: su herencia colonial en la isla Gulanyu la convierten en la joya de Fujian.

Maravillas Naturales

– Bancales de arroz de Yangyuan: Espectaculares montañas completamente modificadas por la acción secular del hombre.
– Garganta del Salto del Tigre y Primera curva del Yangtze: De forma prodigiosa el majestuoso Yangtze se va estrechando en la Garganta del Salto del Tigre.
– Lago Bita y Parque Nacional Pudacuo: Uno de los ecosistemas alpinos mejor conservado del mundo tibetano
– Bosque de Piedra: Impresionante formación cárstica con un laberinto de rocas de formas caprichosas.
– Montaña del Dragón de Jade: El glaciar más meridional del hemisferio norte.
– Las Tierras Rojas de Dongchuan: Uno de los paisajes más fascinantes de nuestro planeta. Naturaleza y acción humana crean un paisaje único.

Minorías étnicas

– El Mundo Matriarcal de los Moso: El último matriarcado aún conservado en nuestro planeta.
– El Universo religioso de los Dongbas: Los Naxi conservan la única escritura pictográfica aún en uso.
– El museo de la música medieval: En el repertorio de la música Dongjing de los Naxi se han conservado piezas desaparecidas en el resto del mundo.
– Los últimos resistentes: Los señores de las montañas Yi mantienen sus vidas independientes al margen de la globalización.
– Los Bai y su culto al arroz: Un mundo cultural y religioso centrado en el aprovechamiento máximo de sus recursos.
– Aldeas Sani en las cercanías del Bosque de Piedra.
– El complejo tocado de los Yi en Xinjie.

Après plus de 30 ans à voyager et à écrire sur la Chine, je saurai vous aider à organiser le voyage de vos rêves.

VOYAGER EN CHINE

Voyager en Chine, c’est s’immerger dans l’un des pays qui a exercé la plus grande fascination sur les Occidentaux. Malgré la multiplication des échanges artistiques et culturels entre l’Orient et l’Occident, le voyage en Chine reste associé à l’idée de mystère, d’exotisme et de surprise, aux fragments d’une culture millénaire matérialisée dans ses grandes constructions du passé, et à l’exotisme de ces nouveaux paradis dont la nouvelle se répand lentement dans les médias : Shangri-La, Lijiang ou Lhassa.

Au cours du voyage en Chine, l’expérience personnelle permettra d’organiser de manière adéquate les fragments d’information qui configurent sa riche réalité, car voyager en Chine est une expérience qui comprend une multitude de situations toujours différentes, dans un pays aux mille visages mystérieux où toute merveille semble possible. Depuis cette culture monumentale, héritage des temps impériaux, déjà familière à certains voyageurs, le voyage en Chine s’ouvre en un éventail de possibilités qui s’étend jusqu’aux limites de ses frontières, englobant des peuples peu connus, héritiers de royaumes légendaires et de cultures surprenantes qui ont pour foyer certains des paysages les plus spectaculaires de notre planète.

La Chine s’épanouit pour le voyageur. Entre sa modernité et sa tradition, les villes animées de la côte et les paysages solitaires de l’intérieur, ses secrets dévoilés et ceux qui restent à demi-mots, personne ne reviendra déçu de son voyage en Chine, car quels que soient ses centres d’intérêt, il trouvera une offre d’activités capable de combler ses attentes.

Los 10 lugares de China que todo viajero debe visitar

Beijing: la magnífica capital de China conserva los más grandiosos monumentos de las últimas dinastías.
Dali: antigua capital del Reino Nanzhao, la ciudad más antigua y comercial del sudoeste de China.
Guilin: el paisaje más bello de China formado por la figura caprichosa de sus colinas y ríos.
Kashgar: la única ciudad de la Ruta de la Seda que conserva intactas tradiciones milenarias.
Lhasa: la ciudad sagrada del Tibet, y destino del peregrinaje para millones de personas en Asia Oriental.
Pingyao: apartada de las corrientes modernizadoras conserva íntegramente su estructura antigua.
Shanghai: la ciudad más moderna de China, motor económico, cuna de tendencias.
Yangyuan: Espectaculares montañas completamente modificadas por la acción secular del hombre.
Xian: capital de las principales dinastías, sus guerreros de terracottas atraen a miles de turistas.
Zhangjiajie: Un paisaje maravilloso que se presentó al mundo con la película Avatar.

MIRA AQUÍ SU CLASIFICACIÓN

Viajar a Yunnan, la tierra de las maravillas

Yunnan es la provincia más excepcional de China, su situación, en el extremo sur-occicental del país,  su orografía, compuesta por una serie interminable de montañas, su población, perteneciente a más de 400 grupos étnicos distintos englobados en 25 minorías oficialmente reconocidas, y su clima, subtropical con dos estaciones bien diferenciadas: la seca y la de las lluvias, la convierten en una tierra distinta y distante de las provincias vecinas, un lugar donde la lenta interacción entre los chinos Han y de las poblaciones de las minorías, portadores muchas veces de culturas tan complejas como la propia china, ha creado una cultura bien diferenciada, que la ha convertido en uno de los destinos turísticos más populares de China. La gran variedad de su flora, fauna, geografía y de sus grupos etnolingüísticos la hacen especialmente interesante para el viajero, las numerosas reliquias culturales conservadas con celo por sus pobladores, no dejan a nadie indiferente. Con una superficie de poco más de 400.000 km2 y una población que ya supera los 40 millones de habitantes, ofrece al viajero una continua sorpresa, una profunda emoción.

Destinos en Yunnan

Ciudades Antiguas

– Dali: antigua capital del Reino Nanzhao, la ciudad más antigua y comercial del sudoeste de China.
– Jianshui: el más antiguo punto de penetración de la cultura china en la zona.
– Kunming:la ciudad de la eterna primavera, punto de partida en la exploración de Yunnan.
– Lijiang: frente a la Montaña del Dragón de Jade, fue la capital de los Reyes Naxi.
– Shangrila: el las fronteras chino tibetanas, un paraíso que no decepciona al viajero.
– Shaxi: una parada en la gran ruta de las caravanas al Tibet preservada hasta el presente.
– Tuanshan: Una ciudad fortificada convertida en auténtico museo vivo de las artes decorativas.
– Weishan: Primera capital del Reino Nanzhao.
– Xizhou: Un laberinto de las aristocráticas mansiones de los comerciantes Bai.

LAS 10 CAPITALES ANTIGUAS DE CHINA

Anyang: La capital de la dinastía Shang que ha brindado al mundo sorprendentes descubrimientos.
Beijing: la magnífica capital de China conserva los más grandiosos monumentos de las últimas dinastías.
Dali: antigua capital del Reino Nanzhao, la ciudad más antigua y comercial del sudoeste de China.
Datong: con las grutas de Yungang es el punto de partida para explorar las montañas Wutaishan.
Hangzhou: capital de los sibaritas Song a la orilla del bellísimo Lago del Oeste.
Kaifeng: la gran capital a la orilla del río Amarillo preservada en sus barrios más carismáticos.
Lhasa: la ciudad sagrada del Tibet, y destino del peregrinaje para millones de personas en Asia Oriental.
Luoyang: capital de importantes dinastía, mantiene en las grutas de Longmen la esencia del arte clásico.
Nanjing: Capital imperial en la cuenca baja del río Yangtzé.
Xian: capital de las principales dinastías, sus guerreros de terracotas atraen a miles de turistas.

 OTROS LUGARES INTERESANTES

 Cantón: la ciudad comercial de los mares del sur de China, famosa por su gastronomía e historia.
Chengde: una pequeña población surgida en torno a los majestuosos palacios veraniegos.
Chengdu: en la carismática provincia de Sichuan, punto de partida para importantes exploraciones.
Dazu: en la cuenca media del Yangtzé, famosa por sus esculturas budistas.
Emei: la montaña sagrada del sudoeste de China, increíble concentración de templos budistas.
Hainan: el paraíso tropical de China: playas interminables de arena fina y resorts de ensueño.
Hong kong: la ciudad más moderna de Asia, bordea la bella Bahía de Victoria.
Huangshan: la montaña Amarilla, sagrada para los Chinos desde tiempo inmemorial.
Kunming: la ciudad de la eterna primavera, punto de partida en la exploración de Yunnan.
Lijiang: frente a la Montaña del Dragón de Jade, fue la capital de los Reyes Naxi.
Macao: sabor portugués en el extremo de Asia, sus casinos amenazan el liderazgo de Las Vegas.
Qingdao: una de las más bellas ciudades en el Mar Oriental de China.
Qufu: la tierra natal del gran sabio Confucio, preserva importantes monumentos relacionados con él.
Shangrila: el las fronteras chino tibetanas, un paraíso que no decepciona al viajero.
Suzhou: la ciudad de los jardines, donde el Gran Canal diseña impresionantes paisajes.
Turfán: ciudad legendaria en el desierto de la Ruta de la Seda.
Xiamen: su herencia colonial en la isla Gulanyu la convierten en la joya de Fujian.

Maravillas Naturales

– Bancales de arroz de Yangyuan: Espectaculares montañas completamente modificadas por la acción secular del hombre.
– Garganta del Salto del Tigre y Primera curva del Yangtze: De forma prodigiosa el majestuoso Yangtze se va estrechando en la Garganta del Salto del Tigre.
– Lago Bita y Parque Nacional Pudacuo: Uno de los ecosistemas alpinos mejor conservado del mundo tibetano
– Bosque de Piedra: Impresionante formación cárstica con un laberinto de rocas de formas caprichosas.
– Montaña del Dragón de Jade: El glaciar más meridional del hemisferio norte.
– Las Tierras Rojas de Dongchuan: Uno de los paisajes más fascinantes de nuestro planeta. Naturaleza y acción humana crean un paisaje único.

Minorías étnicas

– El Mundo Matriarcal de los Moso: El último matriarcado aún conservado en nuestro planeta.
– El Universo religioso de los Dongbas: Los Naxi conservan la única escritura pictográfica aún en uso.
– El museo de la música medieval: En el repertorio de la música Dongjing de los Naxi se han conservado piezas desaparecidas en el resto del mundo.
– Los últimos resistentes: Los señores de las montañas Yi mantienen sus vidas independientes al margen de la globalización.
– Los Bai y su culto al arroz: Un mundo cultural y religioso centrado en el aprovechamiento máximo de sus recursos.
– Aldeas Sani en las cercanías del Bosque de Piedra.
– El complejo tocado de los Yi en Xinjie.