Dans cette section, le lecteur pourra trouver des articles liés à la culture chinoise en langue espagnole.
Beaucoup d’entre eux sont de notre propre production, élaborés au cours des plus de 20 ans d’existence de ce site. D’autres sont des extraits de livres ou d’articles que, en raison de l’intérêt qu’ils présentent pour le lecteur, nous nous sommes permis de publier (généralement après les avoir traduits).
Pourquoi la Chine fut-elle appelée « la terre des suicides » ?
Pourquoi la Chine fut-elle appelée « la terre des suicides » ? Un voyageur occidental qui parcourut la Chine à la fin du XIXe siècle fut si frappé par ce qu'il voyait qu'il l'appela, sans détour, « la terre des suicides ». Il estima que dans ce pays, il pouvait y avoir jusqu'à 500 000 cas par an. Ce n'était pas une exagération fantaisiste. C'était le reflet d'une culture qui, pendant des...
Le sage Atiśa et la déesse Tārā, une relation singulière
La relation entre le maître indien Atiśa (982-1054 apr. J.-C.) et la déité Tārā est l'une des histoires de connexion spirituelle les plus profondes du bouddhisme tibétain. Tout au long de sa vie, la déesse devint son guide principal, une protectrice constante et la source de ses enseignements les plus précieux. Leur relation fut si intense que Tārā lui apparaissait en visions et en rêves pour le...
Le suicide en Occident, le suicide en Orient
Le suicide en Occident, le suicide en Orient Au début de novembre 2022, mon amie la psychiatre Luz González Sánchez m’a informé qu’elle préparait une communication sur le suicide. Le 8 de ce même mois, dans un moment de tranquillité, j’ai passé en revue quelques-uns des types de suicide caractéristiques de la Chine et je le lui ai envoyé, au cas où cela pourrait l’intéresser. En fait, j’étais...
Viajes a Tibet
No te lo pierdas