La economía del arado humano
Según La explotación de las obras de la naturaleza, un libro chino del siglo XVII:
En los hogares agrícolas donde no hay bueyes disponibles, los campesinos fijan un palo al arado y dos hombres lo tiran colocándolo sobre sus hombros, caminando uno detrás del otro. Un día de trabajo de dos hombres equivale al de un buey. Si los agricultores no tienen bueyes para arrastrar un rastrillo, construyen un rastrillo giratorio que es tirado por dos hombres. Usan sus hombros y manos para manejar el rastrillo y romper los terrones de tierra. Un día de trabajo de dos hombres equivale al de tres bueyes.
En las llanuras centrales de China solo hay dos tipos de ganado: el búfalo de agua y el buey amarillo, siendo el primero el doble de fuerte que el segundo. Sin embargo, criar búfalos de agua requiere el doble de cuidados en comparación con los bueyes amarillos, ya que deben alojarse en cobertizos de tierra durante el frío invierno y disponer de un estanque para bañarse en verano. Antes del equinoccio de primavera, el ganado suda mucho mientras ara, por lo que debe ser llevado inmediatamente a los cobertizos antes de que llueva para evitar la exposición a la lluvia. No obstante, después de la lluvia de granos (Guyu), son inmunes al viento y la lluvia.
Los agricultores en las áreas alrededor de Suzhou utilizan azadas en lugar de arados y no emplean ganado de trabajo. Considerando el costo del ganado, su alimentación y los riesgos de enfermedades, robos y muerte, los campesinos pobres prefieren el uso de la fuerza humana para arar. Si una familia campesina con ganado puede trabajar diez mu de tierra, un agricultor industrioso, usando solo una azada, puede trabajar cinco mu. Dado que estas familias no tienen ganado de trabajo, no necesitan preocuparse por cultivar pasto forrajero ni pastorear, y pueden plantar frijoles, trigo, sésamo y hortalizas después de la cosecha. La cosecha de estos granos y vegetales compensará la pérdida de los cinco mu de tierra que no pueden ser cultivados con ganado de trabajo. Parece ser un buen arreglo. (Song Yingxing. Tiangong kaiwu. Guangdong Education Publishing House. 2011. p. 15.)
Tiangong kaiwu 天工開物 (La explotación de los tesoros celestiales) es un compendio sobre industria, agricultura y artesanía escrito a finales del período Ming 明 (1368-1644) por Song Yingxing. Es una de las obras más importantes sobre ciencia y tecnología en la China antigua. Debido a la amplitud de sus temas, puede considerarse una enciclopedia de los oficios y la industria en la China premoderna. A diferencia de textos anteriores que se basaban en especulaciones cosmológicas, el Tiangong kaiwu se fundamenta principalmente en la experiencia práctica, proporcionando al lector una gran cantidad de información útil. (Ulrich Theobald. Tiangong kaiwu 天工開物. Chinaknowledge. 2010.)
Últimos artículos
Yuanyang et ses magnifiques rizières en terrasses
Yuanyang et ses magnifiques rizières en terrasses En bref : L'interaction de l'homme avec la nature depuis des siècles a créé l'un des plus beaux paysages de Chine et la réalisation humaine la plus spectaculaire du pays . Les terrasses de Yuanyang comptent parmi les...
Xi’an, l’ancienne capitale impériale
Xi'an, l'ancienne capitale impériale En bref : La vieille ville intra-muros conserve une atmosphère envoûtante. Ses monuments grandioses à l’extérieur, tels que l’armée de terre cuite, comptent parmi les attractions les plus populaires de Chine. Xi'an est sans...
Zhangjiajie. Le paysage sublime du film Avatar
Zhangjiajie est désormais l'une de mes destinations préférées en Chine. Non seulement elle offre certains des paysages les plus époustouflants du pays, mais ces dernières années, elle a également déployé des efforts considérables pour les transformer en lieux...
Pourquoi la Chine fut-elle appelée « la terre des suicides » ?
Pourquoi la Chine fut-elle appelée « la terre des suicides » ? Un voyageur occidental qui parcourut la Chine à la fin du XIXe siècle fut si frappé par ce qu'il voyait qu'il l'appela, sans détour, « la terre des suicides ». Il estima que dans ce pays, il pouvait y...
Le sage Atiśa et la déesse Tārā, une relation singulière
La relation entre le maître indien Atiśa (982-1054 apr. J.-C.) et la déité Tārā est l'une des histoires de connexion spirituelle les plus profondes du bouddhisme tibétain. Tout au long de sa vie, la déesse devint son guide principal, une protectrice constante et la...
Un conte du filou de l’ethnie Wa — Le troc de l’œuf de cheval
Le Wolang acheta un cheval pour son fils, et le petit Wolang passa désormais ses journées à cheval, parcourant le village en tous sens. Tous les villageois trouvaient cela très agaçant, et le filou Yankan pensa qu'il fallait remédier à ce problème. Un jour, alors que...







