La deidad tibetana con cara de caballo
Durante el último viaje a Tíbet, alguien me señaló en un templo una deidad que sobre la cabeza tenía un pequeño caballo. Yo sé que ese protector se llama Hayagriva o a veces es llamado “cabeza de caballo” o “cuello de caballo.” Pero no sabía mucho más de él, al fin y al cabo las historias de los protectores, su iconografía y culto a veces nos parecen demasiado parecidas. He estudiado un poco más el tema, y en realidad Hayagriva es una deidad iracunda muy importante en el budismo tibetano Vajrayana. Tanto que hace ya muchos años fue objeto de uno de los primeros estudios centrado en uno de los protectores tibetanos. Es considerado una manifestación feroz de Avalokiteshvara (Chenrezig), el bodhisattva de la compasión, o a veces de Amitabha (el Adi Budha de la familia del loto). Su apariencia aterradora simboliza la compasión activa que destruye obstáculos, demonios y negatividades para proteger el Dharma y a los practicantes.
Historia y orígenes
Hayagriva tiene raíces en la India antigua, donde inicialmente era un asistente yaksha (espíritu protector) de Avalokiteshvara en el budismo Mahayana temprano. Influenciado por cultos prebudistas al caballo (símbolo de velocidad, poder y sabiduría), evolucionó en el tantrismo Vajrayana (siglos VIII-XI) como una deidad principal, tanto como yidam (deidad meditacional) como dharmapala (protector del Dharma).
En el Tíbet
En el Tíbet, su culto fue promovido especialmente por el maestro indio Atiaa (siglo XI), quien lo introdujo como protector. Se integró en todas las escuelas tibetanas (Nyingma, Kagyu, Sakya y Gelug), con prácticas reveladas por medio de tesoros escondidos (terma). Los tibetanos le llaman «protector caballo» porque el relincho de su cabeza de caballo ahuyenta demonios, y era venerado por comerciantes de caballos para protección. Su conexión con los caballos refleja la cultura nómada tibetana, donde estos animales son esenciales.
Leyenda del caballo que entró por el ano
Su leyenda más famosa es la subyugación del demonio Rudra (o Maheśvara), un ser arrogante que había sometido a los dioses y amenazaba el Dharma. En ese momento crítico Avalokiteshvara se transformó en Hayagriva para derrotarlo. Junto a su consorte Vajravarahi (Dorje Phagmo), Hayagriva realizó nueve danzas feroces y batallas contra Rudra. Finalmente, se encogió, entró por el ano de Rudra, creció dentro de él y lo destruyó desde adentro. Esa destrucción es sólo del mal en su interior, pues Rudra, ya purificado, juró convertirse en protector del Dharma. Con su misión ya cumplida Hayagriva emergió con la cabeza de un caballo, por la calavera de Rudra. Esta historia simboliza la transformación de la ira y el ego en compasión iluminada.
Otras leyendas lo asocian con la curación de enfermedades (especialmente de piel, como lepra, causadas por nagas/espirítus serpiente), y con la protección contra disturbios de espíritus locales (de la tierra), por lo que los tibetanos evitan excavaciones que los molesten, invocando a Hayagriva para subyugarlos.
Hayagriva es una deidad iracunda, con formas muy variadas (se dice que hay 108). Una es llamada específicamente “Muy Secreto” (Yangsang, en tibetano), y se trata como su nombre indica de su forma más esotérica. Es la más practicada, especialmente entre la escuela Gelugpa de los gorros amarillos. Otras veces se le representa de color rojo, con alas, múltiples brazos (a menudo 6), caras (3 o más), y cabezas de caballo verdes relinchando en la corona flameante. Generalmente está pisoteando nagas o cadáveres, simbolizando victoria sobre obstáculos.
Sus prácticas parecen destinadas a monjes y otras personas con una formación religiosa elevada, pues incluyen visualizaciones donde uno se identifica con Hayagriva para generar fuerza compasiva, mantras para invocar su protección, la purificación y eliminación de negatividades, retiros prolongados para superar obstáculos internos/externos.
En definitiva, aunque es uno de los protectores más fáciles de distinguir por su cabeza de caballo o el caballo entero surgiendo de la cabeza, es uno de los más difíciles de entender por ser sus formas más comunes las más esotéricas.
Sobre mí: Hace ya muchos años que llegué a China y desde entonces he compaginado mi tiempo entre los viajes y el estudio de la cultura de este país. Mis investigaciones más populares son las relativas a los caracteres chinos (Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución), el Matriarcado en China (hay un libro con ese título), y las culturas de las minorías (Shangrilá). Puedes ver mis videos en Youtube, o mis fotos en Instagram (pedroyunnan).
En los viajes me he especializado en Yunnan, Tíbet, la Ruta de la Seda y otros lugares poco conocidos. Escríbeme si tienes pensado venir a China. La agencia con la que colaboro proporciona un servicio excelente y un precio imbatible. Tienes mi correo abajo.
Últimos artículos
Como preparar el té verde para disfrutar de todos sus beneficios para la salud
Como preparar el té verde para disfrutar de todos sus beneficios para la salud En Breve: la eficiencia de extracción de los compuestos bioactivos del té verde alcanza la máxima eficiencia durante la extracción acuosa a 80ºc, durante 5 minutos para el té en polvo (tipo...
Cuentos chinos de Aizhanglai, el pícaro de los Bulang
Cuentos chinos de Aizhanglai, el pícaro de los Bulang El fruto de la sabiduría Hubo un día en que Aizhanglai llegó a una aldea que estaba un poco lejos de su casa. La gente de esa aldea había oído decir que él era la persona más lista sobre la tierra, y en cuanto...
Caracteres chinos-prefacio
Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución PREFACIO Los caracteres chinos son el más antiguo sistema de escritura todavía en uso, pues ha sido utilizado de forma continua, con sus variaciones, desde el año 1200 a.n.e. hasta el...
Gusanos de Seda de Primavera de Mao Dun-Una lectura obligada
Gusanos de Seda de Primavera de Mao Dun-Una lectura obligada En breve: Un conjunto de relatos de un exacerbado realismo por una de las mejores plumas de la literatura china del siglo XX, que nadie se debe perder para entender tanto la literatura como la vida y la...
Medianoche de Mao Dun-Una novela fallida
Medianoche- una gran novela fallida Antes de leer “Medianoche”, la obra cumbre de Mao Dun, el escritor chino más poderoso en el siglo XX, leyendo las presentaciones de la edición china, unos se pregunta por qué tal magno tesoro de la literatura no ha sido editada en...
Caracteres chinos- ilustraciones
Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución ILUSTRACIONES ¿Qué ilustraciones tiene el libro de los caracteres chinos? El libro cuenta con tres tipos de ilustraciones y un elemento de asistencia gráfica continuo, que ayudará a los...







