El toro que creó el mundo y otros bovinos sagrados entre la minoría Bulang
Los Bulang (布朗族), un grupo étnico austroasiático que habita principalmente las tierras altas productoras de té de Yunnan, veneran al buey como un ser sagrado, vinculado a la creación, la agricultura y el poder espiritual. El buey aparece en sus mitos, rituales agrícolas, festivales y costumbres sociales, representando fuerza, prosperidad y conexión espiritual. Las tradiciones del buey entre los Bulang están especialmente ligadas al cultivo del té, al orden cósmico y a las bendiciones ancestrales.
Al principio, existía el buey
Entre algunos Bulang, el buey es considerado un animal sagrado que ayudó en la creación o proporcionó sustento a los primeros humanos. El mito de la creación Gumiye relata que un gran buey creó todo lo que existe en este mundo. Tras completar la creación, usó sus cuatro patas para mantener el cielo estable. En algunas versiones, el buey aró la tierra con sus cuernos, formando montañas y valles; su sudor creó los ríos y su aliento trajo el viento, permitiendo que la vida floreciera.
El buey y el inicio de la agricultura
También existen relatos que vinculan al buey con el origen de la agricultura. Una leyenda cuenta que un buey celestial descendió a la tierra llevando en su boca (o en su estiércol) los primeros granos de arroz. En otra, un ancestro Bulang siguió al buey y descubrió que donde éste descansaba, brotaban cultivos. En otras versiones, el buey enseñó a la gente a arar y sembrar, ligándolo así al origen de la agricultura, o un buey divino enseña las técnicas agrícolas, subrayando su papel en su transición de la caza a la agricultura.
Estos mitos explican por qué el buey tiene un papel central en algunos rituales vinculados a la agricultura de roza y quema. Su presencia es especialmente importante en las Ceremonias del Arado, realizadas antes de la siembra, cuando se honra al buey con rituales; y en los Festivales de Acción de Gracias, después de la cosecha, donde le expresan su gratitud. A veces les decoraban, les ofrecían alimentos especiales y realizaban danzas. En algunos lugares se celebra la Danza del Buey (牛舞), que imita sus movimientos, simbolizando fertilidad y fuerza.
El buey y el origen del té
Otros mitos lo relacionan con el té. Se cuenta que un demonio (o espíritu de la sequía) devoraba los cultivos hasta que un buey sagrado lo desafió. El buey luchó contra él durante días, hasta que finalmente le aplastó contra la tierra. Donde cayó la sangre del demonio, brotaron las primeras plantas de té. Luego, el buey colapsó y su cuerpo se convirtió en una montaña que protegía a la aldea. Otras versiones dicen que donde cayó la sangre del buey surgieron las plantas de té. La transformación de la sangre en té es única entre los Bulang. Algunos de sus campos de té están protegidos por cabezas de bueyes, y en algunas aldeas del distrito de Mengsong (勐宋) realizan sacrificios de bueyes durante las ceremonias de cosecha del té, recordando este mito.
Papel espiritual del buey
El buey también tiene un papel sacrificial y espiritual. Debido a su capacidad de comunicarse con las deidades celestiales, es sacrificado para honrar a los ancestros o a las divinidades, creyendo que llevará las oraciones al mundo espiritual. Los bueyes son también protagonistas en otros festivales. En los Festivales de Año Nuevo y de Cosecha, a veces se les pasea o decora. En algunas aldeas, se ofrece a los ancestros un buey hecho de masa o de paja, rememorando el sacrificio del buey cósmico. En Xishuangbanna, el Festival Gangyong (岗永) incluye un ritual de sacrificio de buey para pedir lluvia o buenas cosechas, relacionado con el mito de la derrota del demonio. En Lincang, celebran un Festival del Rey de los Bueyes el octavo día del cuarto mes lunar (similar a los festivales del Rey de los Bueyes en otras partes de China), centrado en agradecer a los bueyes su labor: se les alimenta con arroz glutinoso y se les deja descansar ese día.
Se cree que los huesos de buey están cargados de poder mágico, y a veces se utilizan en la adivinación tradicional. No existen estudios que confirmen si este uso se desarrolló de forma independiente o si podría estar relacionado con la adivinación mediante huesos oraculares practicada en China hace más de 3.000 años.
Conclusión
El buey en la cultura Bulang es mucho más que un animal de granja: encarna el trabajo, el sustento y la conexión espiritual. Su presencia en mitos, rituales y en la vida diaria subraya su papel como símbolo de resistencia, prosperidad y armonía comunitaria. Su valor económico y religioso convierte al buey en el segundo ser más importante, solo detrás de las personas, en el pensamiento simbólico Bulang. Poseer ganado fue históricamente un signo de prosperidad entre ellos, y los bueyes se utilizaban en el comercio o como dote matrimonial.
Sobre mí: Hace ya muchos años que llegué a China y desde entonces he compaginado mi tiempo entre los viajes y el estudio de la cultura de este país. Mis investigaciones más populares son las relativas a los caracteres chinos (Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución), el Matriarcado en China (hay un libro con ese título), y las culturas de las minorías (Shangrilá). En los viajes me he especializado en Yunnan, Tíbet, la Ruta de la Seda y otros lugares poco conocidos. Escríbeme si tienes pensado venir a China. La agencia con la que colaboro proporciona un servicio excelente y un precio imbatible. Tienes mi correo abajo.
Últimos artículos
Matriarcado Lahu: Una sociedad diádica igualitaria en China
Matriarcado Lahu: Una sociedad diádica igualitaria en China (Esto es un fragmento de mi libro: Madres, Reinas, Diosas, Chamanes: El Matriarcado en China. Miraguano. Madrid, 2011) La sociedad igualitaria de los Lahu llamó la atención del mundo académico con el estudio...
Así comienza el Wenzi, un clásico taoísta poco conocido
Así comienza el Wenzi, un clásico taoísta poco conocido. El Wenzi (文子) es un antiguo texto taoísta atribuido a un discípulo de Laozi. Aunque su autenticidad ha sido debatida a lo largo de la historia, su contenido refleja con claridad la cosmovisión del Dao y su...
Una humilde propuesta para repensar la periodización histórica: ir más allá de las dinastías en la historia de China
Una humilde propuesta para repensar la periodización histórica: ir más allá de las dinastías en la historia de China Las narrativas históricas nunca son neutrales. La forma en que dividimos el tiempo refleja no solo los hechos que elegimos recordar, sino también los...
El Primitivista: el filósofo taoísta de la simplicidad
El Primitivista: el filósofo taoísta de la simplicidad. El clásico taoísta, Zhuangzi no es la obra de un solo filósofo Cualquiera que se acerque un poco a las obras fundamentales del taoísmo enseguida descubre que el libro llamado Zhuangzi no es la autoría del...
Un antiguo libro sobre la minoría Sani-Yi
Alguien se preguntará si tiene algún sentido leer en las primeras décadas del siglo XXI un libro escrito en las últimas del XIX. Está claro que la persona que ha gastado un poco de su tiempo traduciéndolo, revisándolo, cambiando los nombres antiguos a la escritura...
Reconocimiento al libro sobre los caracteres chinos
Reconocimiento al libro sobre los caracteres chinos ¡Buenas noticias!Me alegra compartir que mi libro Chinese Characters: An Easy Learning Based on Their Etymology and Evolution, la versión inglesa de “Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y...