Caracter chino 欠 qiàn – bostezar
- 1. bostezar
- 2. deber
- 3. faltar
- 4. carecer.
HSK – 6
TRAZOS – 4
RADICAL – 欠
Elementos —- Pictograma de una persona con la boca abierta.
Serie fonética 欠.
La parte superior evolucionó desde el pictograma de una boca abierta. Una persona 人 con la boca abierta está bostezando o trata de combatir la falta de aire. Falta de aire > faltar, carecer > deber.
欠缺 qiànquē – falta, deficiencia (faltar + faltar)
欠债 qiànzhài – deber (deber + deuda)
More posts on Chinese characters
Las aventuras del monje loco Ji Gong
Las aventuras del monje loco Ji Gong Los días pasados he estado leyenda una novela sobre el monje pícaro más famoso de China. Sobre el Monje Ji Gong, más conocido por su afición al vino y a la carne que por sus méritos religiosos. Su bondad y su deseo continuo de...
12 frases hechas relacionadas con el tigre
12 frases hechas relacionadas con el tigre Ante la llegada del Año del Tigre 2022 aquí van 12 frases hechas (chengyu) relacionadas con el tigre, para que los que están familiarizándose con el idioma puedan ir practicando una cada mes. Como un lobo, como un tigre 如狼似虎...
El misterio de los temidos guerreros tigres en China
El misterio de los temidos guerreros tigres en China Carácter del tigre y su relación con la guerra y las armas. En la China antigua el tigre era el Dios de la Guerra. No hay duda de que su fuerza, su ferocidad, su majestuosidad, su capacidad de atacar a cualquier...
El héroe tigre de los Naxi
El héroe tigre de los Naxi[1] Hace mucho tiempo vivía en la zona de Baoshan un hombre llamado Gaoqu Gaobo, que tenía un cuerpo fuerte, una viva inteligencia y ciertos poderes mágicos. Siempre estaba dispuesto a ayudar a la gente. Un día salió de viaje con un grupo de...
Las historias de Beijing de David Kidd
Las historias de Beijing de David Kidd Este libro narra algunos sucesos acaecidos en una familia aristocrática durante los años en los que China acabó con su historia tradicional y se convirtió en un país comunista. El autor llegó a Pekín como profesor de inglés 2...
¿Y si la ciencia moderna se originó en la Ruta de la Seda?
¿Y si la ciencia moderna se originó en la Ruta de la Seda? En una de sus obras más sorprendentes, Warriors of the Cloisters: The Central Asian Origins of Science in the Medieval World, Christopher Beckwith, como el título de la obra indica, propone que la ciencia...