por Cultural Guides | Oct 1, 2025 | etnias, libros
Leyendas de la Diosa Madre Viajar a Yunnan Leyendas de la Diosa Madre Es un placer comunicaros que ya ha sido publicada y está a la venta la traducción al italiano de mi libro Leyendas de la Diosa Madre (y otros mitos de diosas y mujeres de los pueblos de China). Como...
por pedroceinos | Abr 14, 2025 | etnias, libros, yi
Un antiguo libro sobre la minoría Sani-Yi Viajar a Yunnan Alguien se preguntará si tiene algún sentido leer en las primeras décadas del siglo XXI un libro escrito en las últimas del XIX. Está claro que la persona que ha gastado un poco de su tiempo traduciéndolo,...
por pedroceinos | Abr 8, 2025 | caracteres chinos, libros
Reconocimiento al libro sobre los caracteres chinos Viajar a Yunnan Reconocimiento al libro sobre los caracteres chinos ¡Buenas noticias!Me alegra compartir que mi libro Chinese Characters: An Easy Learning Based on Their Etymology and Evolution, la versión inglesa de...
por pedroceinos | Abr 2, 2025 | folklore, libros
El Escepticismo de Linghu Zhuan le lleva a los Infiernos Viajar a Yunnan El Escepticismo de Linghu Zhuan le lleva a los Infiernos Linghu Zhuan era un hombre de gran integridad que no creía en dioses ni espíritus. Siempre que alguien hablaba sobre las transformaciones...
por pedroceinos | Feb 25, 2025 | folklore, libros
La economía del arado humano en la China del siglo XVII La economía del arado humano Según La explotación de las obras de la naturaleza, un libro chino del siglo XVII: En los hogares agrícolas donde no hay bueyes disponibles, los campesinos fijan un palo al arado y...
por pedroceinos | Feb 24, 2025 | libros
La rebelión musulmana en Yunnan en el siglo XIX La rebelión musulmana en Yunnan en el siglo XIX. Esta es la primera traducción al inglés del libro de Émile Rocher sobre la Rebelión Panthay. Publicado originalmente en 1879 como La Province chinoise du Yunnan, es un...