Zhang Yongzheng, el maestro de la realidad que engaña

Zhang Yongzheng, el maestro de la realidad que engaña

La realidad es una ilusión, afirman los textos budistas. Y cada una de las obras de Zhang Yonggzheng (Gansu, 1978) juega con ese concepto para recordarnos una y otra vez que no hay una realidad inmutable sino un universo fluido de formas que nuestra mente interpreta según la hemos educado. Unas líneas podrían ser las olas del mar o la infinita arena del desierto. En la obra de Zhang se convierten en parte del ojo de Buda. No cabe duda que él también se define por lo infinito, y su sabiduría se extiende como las olas del mar, o las dunas de arena de la provincia de Gansu donde nació este singular artista.

Su obra es un canto polifónico a su tierra natal. A las maravillas del mundo budista allí conservadas y a la sucesión de personas que han recorrido esas tierras. Si toda imagen de Buda es una ayuda en la meditación y un compañero en el descubrimiento de realidades interiores, donde se generan las ilusiones, en la obra de Zhang aun lo son más. Es una puesta en práctica de las mas insondables verdades budistas.

Pero cuando uno pone en duda un fragmento de la realidad, ciertamente está cuestionando todo el mecanismo biológico sobre la que se construye. Zhang deconstruye el mundo, sus conjuntos de líneas abren una nueva realidad. El propone una interpretación, pero ¿cuántas mas subyacen en su obra esperando ser descubiertas? En realidad la visión del mundo es una construcción personal. Y a partir de la contemplación, de la comprensión y la meditación sobre su obra, cada uno puede comenzar a construir su propia realidad.

Gracias al maestro Zhang una lección tan antigua como el propio arte se pone de manifiesto en originales obras estéticamente impecables, que como un pozo llevan al observador a una reflexión profunda sobre el mundo y su visión por parte de las personas.

El titulo inglés de la exposición “Shadow of images” no corresponde del todo con el original chino 罔相“Engañar”, que en los caracteres antiguos mostraba una persona y una red. Y efectivamente con cada cuadro de Zhang sufrimos un engaño, o un desengaño. Las imágenes engañan como dice su titulo, la realidad solo se encuentra más allá de las apariencias.

Gracias Maestro Zhang por presentarnos en un lenguaje estéticamente cabal esa muestra de la sabiduría atemporal.

“Shadow of Images- Zhang Yongzheng Solo Exhibition” puede verse en Kunming, Arttime (Caiyunli),  128, Shulin jie.

Sobre mí: Hace ya muchos años que llegué a China y desde entonces he compaginado mi tiempo entre los viajes y el estudio de la cultura de este país. Mis investigaciones más populares son las relativas a los caracteres chinos (Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución), el Matriarcado en China (hay un libro con ese título), y las culturas de las minorías (Shangrilá).

En los viajes me he especializado en Yunnan, Tíbet, la Ruta de la Seda y otros lugares poco conocidos. Escríbeme si tienes pensado venir a China. La agencia con la que colaboro proporciona un servicio excelente y un precio imbatible. Tienes mi correo abajo.

LIBROS

Últimos artículos

Chinese character 吹 chuī – blow, play (wind inst.)

Chinese character 吹 chuī – blow, play (wind inst.)

chinese character 吹 chuī – blow, play (wind inst.) ① blow ② play (wind instruments) ③ boast, brag HSK - STROKES - 4 RADICAL - 口Elements  ----  An open mouth 欠 + a mouth 口. Phonetic series 欠. An open mouth 欠 expels air 口, blowing, playing a wind instrument, or...

Chinese character 欠 qiàn – lack, owe

Chinese character 欠 qiàn – lack, owe

chinese character欠 qiàn – lack, owe ① lack, owe ② short of, lacking. ③ lean forwad HSK - STROKES - 4 RADICAL - 欠Elements  ----  Pictogram of a person with the mouth open. Phonetic series 欠. The upper part evolved from the pictogram of an open mouth. A person人with an...

Caratteri cinesi 坎 kǎn – fossa

Caratteri cinesi 坎 kǎn – fossa

Caratteri cinesi 坎 kǎn – fossa fossa, buca cresta HSK - tratti - 7 RADICALe - 土 Un pittogramma di un buco nella terra: il luogo privo 欠 di terra 土. 垄坎 lǒngkǎn crinale tra i campi. Altri post sui caratteri cinesi

Caracter chino 钦 qīn – admirar

Caracter chino 钦 qīn – admirar

Caracter chino 钦 qīn – admirar 1. admirar 2. respetar. HSK - TRAZOS - 10 RADICAL - 钅Elementos  ----  Boca abierta 欠 + metal 钅. Serie fonética 欠. Con la boca abierta 欠 ante un objeto metálico 钅 (jīn fonético) o dorado.  钦慕     qīnmù - admirar, respetar. Más sobre los...

Chinese character 坎 kǎn – pit, hole

Chinese character 坎 kǎn – pit, hole

Chinese character 坎 kǎn – pit, hole 1. pit, hole 2. bank (of river) 3 ridge HSK - STROKES - 7 RADICAL - 土Elements  ----  Open mouth 欠 + earth 土. Phonetic series 欠. A pictogram of a hole in the earth: the place lacking 欠 earth 土.垄坎  lǒngkǎn ridge between fields.In OBC...

Viajar a Hangzhou

Viajar a Hangzhou

La capital de la provincia de Zhejiang cuenta con una población de 3,6 millones de personas. Es una de las ciudades más hermosas de China. Situada a la orilla río Qiantang, con el famoso Lago del Oeste en su parte occidental, Hangzhou se ha visto embellecida a través...