Viajar a Yunnan
La rebelión musulmana en Yunnan en el siglo XIX.
Esta es la primera traducción al inglés del libro de Émile Rocher sobre la Rebelión Panthay. Publicado originalmente en 1879 como La Province chinoise du Yunnan, es un valioso testimonio de primera mano sobre Yunnan a mediados del siglo XIX, con un enfoque particular en la Rebelión Panthay (1856-1873), un importante levantamiento del pueblo musulmán Hui contra la dinastía Qing.
Rocher fue un diplomático y viajero francés que pasó tiempo en Yunnan y ofreció una perspectiva externa sobre la rebelión y sus consecuencias. Su libro destaca especialmente por sus descripciones de las complejidades políticas, sociales y étnicas de Yunnan, así como por sus observaciones geográficas y culturales.
El segundo volumen de su obra, cuya mayor parte se traduce aquí, cubre extensamente la Rebelión Panthay, describiendo el auge y la caída del efímero sultanato de Dali, la brutal represión de los rebeldes por parte de las fuerzas Qing y el impacto devastador sobre la población local. Aunque no es tan conocido como estudios posteriores, el relato de Rocher sigue siendo una fuente histórica fundamental, que ofrece una visión única de la rebelión y del panorama político y étnico más amplio de Yunnan en el siglo XIX.
Últimos artículos
Descubriendo al tigre y al chamán en los caracteres chinos
Descubriendo al tigre y al chamán en los caracteres chinos En chino piel se dice pifu (皮肤) En el carácter pi 皮, que significa piel, aún se puede descubrir una mano que desolla una piel. El carácter fu 肤, sin embargo, es un carácter simplificado, que nos muestra el...
El carácter chino para escribir serpiente
El carácter para "serpiente" El carácter chino para representar a la serpiente ha sufrido a lo largo de los siglos una curiosa evolución que, aunque visto desde la perspectiva cultural del siglo XXI, puede resultar extraño, no lo será tanto si recordamos la simbología...
La adivinación por los caracteres chinos
La adivinación por los caracteres chinos Las prácticas adivinatorias han tenido una importancia tremenda a lo largo de la historia china. De hecho sería imposible entender la historia y la cultura china sin constantes referencias a esas prácticas adivinatorias. Desde...
Primavera en una ciudad pequeña: La mejor película de la historia de China
lPrimavera en una ciudad pequeña: La mejor película de la historia de China Todas las clasificaciones realizadas en los últimos años, colocan a una cinta, desconocida para el gran público, como la mejor película de China. Se llama “Primavera en una Pequeña Ciudad” y...
La vid de Kudzu, una planta necesaria
La vid de Kudzu, una planta necesaria. En la pasada edición de mi libro sobre los caracteres chinos expliqué el carácter 葛 de la siguiente forma: gé – vid de kudzu. Una planta 艹 pedida 曷 por sus propiedades beneficiosas y por su uso para hacer ropa. Y a su vez曷 como:...
El carácter y la función de la música en la cultura china
El carácter y la función de la música en la cultura china En 1946 Bliss Wiant terminó su tesis doctoral . El tema era "El carácter y la función de la Música en la cultura china". Algunas de sus reflexiones son tan interesantes que comparto aquí con los lectores...