chinese character 吹 chuī – blow, play (wind inst.)
① blow
② play (wind instruments)
③ boast, brag
HSK –
STROKES – 4
RADICAL – 口
Elements —- An open mouth 欠 + a mouth 口. Phonetic series 欠.
An open mouth 欠 expels air 口, blowing, playing a wind instrument, or boasting. Here the mouth radical is only used to stress the meaning of a mouth expeling air, but also to refine the meaning, as all these meanings are special activities of a mouth expeling air, or show specific situations in which this aire is expelled.
From Exhale > play musical instrument > boast (perhaos of playing goog music) > break up (as a flame blowed up).
吹牛 chuīniú brag, boast.
Though in its origin this character, even being related to a person, has a not so clear relation with the character for person 人, now, the evolution of language made it similar. In the upper part of the person a «cubist» representation of an open mouth has been added.
This is a person yawning, or perhaps a person with the mouth open who feels a lack of air. Later it was used for other situations in which there is a lack of something, as to lack something, to be deficent in something, to owe money, etc.
More posts on Chinese characters
Leyendas de la Diosa Madre
Leyendas de la Diosa Madre Es un placer comunicaros que ya ha sido publicada y está a la venta la traducción al italiano de mi libro Leyendas de la Diosa Madre (y otros mitos de diosas y mujeres de los pueblos de China). Como muchos de vosotros ya sabréis este libro...
La verdadera naturaleza de la Gran Muralla
La verdadera naturaleza de la Gran Muralla Lo que más tarde se conocería como la Gran Muralla se formó como respuesta al aumento de los saqueos mongoles tras la muerte de Esen en 1455. Al no haber sabido aprovechar la captura de Zhengtong, Esen perdió el impulso...
pedro ceinos arcones
Mis cinco libros favoritos. A lo largo de los años he publicado algunos libros que proponían visiones completamente revolucionarias de algunos asuntos, y de ellos estoy muy satisfecho. Por orden cronológico son: - Abya-Yala. Escenas de una historia india de América....
Inmersión budista desde Shanghái: no hace falta tomar un avión, el paraíso está a la puerta de casa
Inmersión budista desde Shanghái: no hace falta tomar un avión, el paraíso está a la puerta de casa Los residentes de Shanghái deseosos de conocer un poco más sobre el arte y la historia budista a menudo piensan en pesados viajes a las montañas sagradas de esta...
La mitología perdida de la China antigua
La mitología perdida de la China antigua La reconstrucción de la mitología antigua de China es un trabajo penoso que intenta caracterizar algunos personajes y situaciones legendarias con las pocas frases que sobre ellos, aparecen en las obras posteriores de filósofos...
Cómo se creaba un eunuco en la China del siglo XIX
Cómo se creaba un eunuco en la China del siglo XIX Un eunuco adinerado compra un niño de una familia pobre. Este niño debe tener entre siete y diez años. Lo mantienen confinado durante dos semanas y lo someten a una dieta muy estricta; come poco. Uso de narcóticos...




