Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución
CRÍTICAS EN LA PRENSA
La Opinión de la Coruña.
«Quiero cambiar para siempre el estudio del chino».
«Ceínos invita en Caracteres chinos. Un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución (Miraguano Ediciones) a la memorización pausada y reflexiva de 5.000 caracteres chinos , desarrollados a partir de los didácticos pictogramas, para desenvolverse con soltura en un idioma que no dominan ni los propios chinos, muchos de los cuales hablan a la perfección el mandarín pero son incapaces de entender sobre el papel la complejidad de unos caracteres que este autor ha agrupado en familias durante cinco años de estudio para facilitar su interpretación y aprendizaje. Oficialmente existen más de 50.000 caracteres, de los que 10.000 se emplean en el lenguaje culto y no menos de 3.000 en el día a día.
Thank you for watching
«Dado que los pictogramas son fáciles de reconocer, pues derivan de las antiguas imágenes que representaban objetos correspondientes, estudiar juntos todos los caracteres de una familia facilita enormemente el conocimiento del chino», insiste para aclarar que esos caracteres hijos son los rasgos llamados radicales que se han ido añadiendo a los primitivos pictogramas para ampliar el vocabulario.»
Aparece también en:
el diario.es. 22/12/2016
Pedro Ceinos, Dos décadas tras el intrincado enigma de los caracteres chinos.
«Según Ceinos, los caracteres chinos perdieron parte de su relación con lo que significaban, volviéndose más enigmáticos, ya en la época clásica de China, hace más de un milenio, debido a que se intentó entonces dificultar su enseñanza para que sólo los dominaran las clases más altas y formadas.»
elconfidencial.com 22/12/2016
Pedro Ceinos, dos décadas tras el intrincado enigma de los caracteres chinos .
El mismo despacho de la Agencia Efe escrito por Antonio Broto que el anterior.
Todo literatura
Miraguano Ediciones publica «Caracteres chinos» de Pedro Ceinos Arcones.
«para poder avanzar con efectividad por el, en apariencia, laberíntico mundo de sus ideogramas y extrañas estructuras lingüísticas, una empresa en cuyo desarrollo tenemos la fortuna de contar en España con un experto explorador que comenzó a desbrozar ese camino como residente en China desde 1988 y ahora nos ofrece un método de aprendizaje fácil de los caracteres chinos, basado de su etimología y evolución, elaborado a partir de su propia experiencia autodidacta.
Masleer. 26-01-2017
El chino dejará de sonarte a ídem.
«Caracteres chinos reúne un trabajo de documentación y estudio histórico de lo más completo y su lectura es muy necesaria para todos aquellos que se quieran acercar al idioma. El método expuesto y las prácticas ilustraciones son una ayuda de un valor incalculable. «
En Amazon le han valorado 3 lectores con 5 estrellas.
NO PIERDAS EL TIEMPO, COMPRA EL LIBRO YA
Cómpralo en tu librería favorita, mira las existencias en todostuslibros.com
Cómpralo en AprendechinoHoy, la librería líder en la enseñanza del chino, japonés y coreano.
Viajes a Tibet
No te lo pierdas
Más posts sobre el libro «Caracteres chinos…»
Chinese character 坎 kǎn – pit, hole
Chinese character 坎 kǎn – pit, hole 1. pit, hole 2. bank (of river) 3 ridge HSK - STROKES - 7 RADICAL - 土Elements ---- Open mouth 欠 + earth 土. Phonetic series 欠. A pictogram of a hole in the earth: the place lacking 欠 earth 土.垄坎 lǒngkǎn ridge between fields.In OBC...
Viajar a Hangzhou
La capital de la provincia de Zhejiang cuenta con una población de 3,6 millones de personas. Es una de las ciudades más hermosas de China. Situada a la orilla río Qiantang, con el famoso Lago del Oeste en su parte occidental, Hangzhou se ha visto embellecida a través...
Viajar a Dali
La Ciudad antigua de Dali es un entramado de callejuelas poco transitadas, donde aún se encuentran tesoros de la arquitectura tradicional bai. Muchos de ellos con esa sensación casi sagrada de los objetos antiguos repletos de significado, que resultarán mucho más...
Viajar a Guilin
Guilin es la ciudad más bella de China. Así dicen los refranes, y así se ha considerado desde tiempos antiguos. Todos los poetas y pintores han peregrinado a Guilin, plasmando su maravilloso paisaje en lienzos y poemas. Esas colinas de formas caprichosas que se...
Caratteri cinesi 肉 ròu – carne
Caratteri cinesi 肉 ròu – carne carne HSK -2 tratti - 6 RADICALe - 肉 Questo è il pittogramma di un pezzo di carne con vene e nervi. Quando forma altri caratteri, viene semplificato in月: Un corpo con le costole delineate牛肉 niúròu – manzo (bue + carne) 猪肉 zhūròu –...
Principales fiestas de la minoría Bai
Feria de Marzo: Se celebra del 15 al 20 de marzo lunar. Es la fiesta más importante de los Bai. Su origen se remonta al Reino de Nanzhao, cuando según la leyenda la diosa Guanyin acabó con un demonio que se comía los ojos de la gente. Se celebra en el Monte Diancang,...