Caracter chino 欠 qiàn – bostezar
- 1. bostezar
- 2. deber
- 3. faltar
- 4. carecer.
HSK – 6
TRAZOS – 4
RADICAL – 欠
Elementos —- Pictograma de una persona con la boca abierta.
Serie fonética 欠.
La parte superior evolucionó desde el pictograma de una boca abierta. Una persona 人 con la boca abierta está bostezando o trata de combatir la falta de aire. Falta de aire > faltar, carecer > deber.
欠缺 qiànquē – falta, deficiencia (faltar + faltar)
欠债 qiànzhài – deber (deber + deuda)
More posts on Chinese characters
El sabio Atisha y la Diosa Tara, una relación singular
El sabio Atisha y la Diosa Tara, una relación singula La relación entre el maestro indio Atisha (982-1054 d.C.) y la deidad Tara es una de las historias de conexión espiritual más profundas del budismo tibetano. A lo largo de su vida la diosa se convirtió en su guía...
Los perros más antiguos de China: 9.000 años enterrados junto a los humanos
Los perros más antiguos de China: 9.000 años enterrados junto a los humanos En 1972, los arqueólogos que excavaban el yacimiento de Jiahu, en la provincia de Henan, encontraron algo que no esperaban: once perros enterrados junto a los primeros pobladores del lugar....
Emperatrices y regentes: las mujeres que gobernaron China
Emperatrices y regentes: las mujeres que gobernaron China La historia oficial de China presenta dos mil años de gobierno masculino ininterrumpido. Emperadores, generales, primeros ministros. Una cadena inquebrantable de autoridad masculina desde la unificación del año...
¿Por qué China fue llamada «la tierra de los suicidios»?
¿Por qué China fue llamada "la tierra de los suicidios"? Un viajero occidental que recorrió China a finales del siglo XIX se quedó tan impresionado por lo que veía que la llamó, sin rodeos, "la tierra de los suicidios". Calculó que en aquel país podían producirse...
El suicidio a causa de la venta de esposas en la antigua China
El suicidio a causa de la venta de esposas en la antigua China Durante la dinastía Qing las relaciones familiares fueron una continua causa de suicidios, especialmente para las mujeres. Muchas de las características singulares de los matrimonios chinos llevaron a las...
Descubre el tesoro de la montaña Weibaoshan en Yunnan
Descubre el tesoro de la montaña Weibaoshan en Yunnan La montaña Weibao (巍宝山) es una de las montañas sagradas de Yunnan. Reúne en su escasa superficie un conjunto histórico, artístico, natural y monumental que hace de ella un lugar único en China y puede que en el...