Now is the time to ask him something about Taoism, I decided, and I poured out my questions. He looked up at me with his innocent, childish eyes, his smile gentle but, I thought, slightly ironical.
‘Take time, observe and learn,’ he said simply. ‘Words spoken in haste will not stick; a cup of water splashed into a parched field will do it no good. It is only a slow and gentle rain that will saturate the soil and produce life.’ He became silent ready to resume his work.
His rebuke abashed me. I saw what he meant. He probably thought I was an idle tourist, or worse, a young writer, who wanted to learn something about Taoism in an hour or so, and then write a smart article, boasting of the mysteries revealed to him. Seeing my obvious confusion, the old man relented. His face was all smiles now, but his eyes became thoughtful.
‘If you want to learn about the Eternal Tao, do not be casual and in a hurry. Don’t glean too much from too many books, for each book is full of opinions, prejudices and corruptions.
Read only one book and only one—our Old Master’s Taoteking, and then try to understand it, not by juggling the words and meanings, but intuitively, through your heart and spirit. Don’t ask too many questions, but patiently watch what we Taoists do, and perceive the hidden motives of our actions, and not that which is only for display.
Do not be guided so much by your intellect as by faith, love and your heart, which is another name for understanding and compassion. What you need is wisdom, and not knowledge; for if one has wisdom, knowledge will come naturally. Always remember that the Eternal Tao is Infinite Wisdom, Infinite Love and Infinite Simplicity.’ And with this the old man took up his pickaxe and resumed his hoeing of the bush.
From: Peter Goullart. The monastery of Jade Mountain. 1961
More posts on Chinese culture
A la minoría Jinuo la llaman descendiente del tío.
Los Jinuo, descendientes del tío Los Jinuo, con una población de sólo 21.500 personas (en 2005), son una de las minorías más pequeñas de China y la última en haber sido reconocida oficialmente como tal, ya que fueron designados minoría nacional y se les concedieron...
EL ARTE DRAMÁTICO CHINO AL FINAL DE LA ÉPOCA DINÁSTICA
EL ARTE DRAMÁTICO CHINO AL FINAL DE LA ÉPOCA DINÁSTICA Durante un descanso en mis estudios, la tarde de Nochebuena estuve echando un vistazo a un armario en el tengo algunos libros un poco antiguos comprados en diversas ocasiones en mercadillos de Beijing y Shanghai....
El valor del Taotejing, el libro sagrado de los taoístas
Según Peter Goullart. El Monasterio de la Montaña de Jade. A diferencia de la Biblia y el Corán, el Taotejing no se refiere a los procesos históricos que llevaron a los hombres, o más bien a una tribu particular entre los hombres, a la idea de un solo Dios. Tampoco...
Las Mujeres Azules de China de la minoría Yao
Las Mujeres Azules de China de la minoría Yao Mucha gente ha oído hablar de los Hombres Azules del Sahara (los Tuareg), pero muy poca de las Mujeres Azules de China. Y en realidad entre las mujeres de los llamados Landian Yao o Landen yao fuera de China, la...
Descubre el simbolismo oculto del templo budista
Los templos budistas siguen el patrón general de la arquitectura china, lo que hace que por su apariencia externa, uno no sabe que ha llegado a un templo hasta que está ante su puerta, aunque a veces la presencia de un muro protector ante ella ya da una pista, y otras...
No es difícil aprender chino, te contamos por qué
¿Es difícil aprender chino? Esta es una de las preguntas que más veces escucho cada vez que visito España, pues hay tantos dichos en nuestra lengua hablada que apuntan a la dificultad del idioma chino, que a pesar de las décadas de globalización aún sigue siendo...
More posts on China ethnic groups
A la minoría Jinuo la llaman descendiente del tío.
Los Jinuo, descendientes del tío Los Jinuo, con una población de sólo 21.500 personas (en 2005), son una de las minorías más pequeñas de China y la última en haber sido reconocida oficialmente como tal, ya que fueron designados minoría nacional y se les concedieron...
EL ARTE DRAMÁTICO CHINO AL FINAL DE LA ÉPOCA DINÁSTICA
EL ARTE DRAMÁTICO CHINO AL FINAL DE LA ÉPOCA DINÁSTICA Durante un descanso en mis estudios, la tarde de Nochebuena estuve echando un vistazo a un armario en el tengo algunos libros un poco antiguos comprados en diversas ocasiones en mercadillos de Beijing y Shanghai....
El valor del Taotejing, el libro sagrado de los taoístas
Según Peter Goullart. El Monasterio de la Montaña de Jade. A diferencia de la Biblia y el Corán, el Taotejing no se refiere a los procesos históricos que llevaron a los hombres, o más bien a una tribu particular entre los hombres, a la idea de un solo Dios. Tampoco...
Las Mujeres Azules de China de la minoría Yao
Las Mujeres Azules de China de la minoría Yao Mucha gente ha oído hablar de los Hombres Azules del Sahara (los Tuareg), pero muy poca de las Mujeres Azules de China. Y en realidad entre las mujeres de los llamados Landian Yao o Landen yao fuera de China, la...
Descubre el simbolismo oculto del templo budista
Los templos budistas siguen el patrón general de la arquitectura china, lo que hace que por su apariencia externa, uno no sabe que ha llegado a un templo hasta que está ante su puerta, aunque a veces la presencia de un muro protector ante ella ya da una pista, y otras...
No es difícil aprender chino, te contamos por qué
¿Es difícil aprender chino? Esta es una de las preguntas que más veces escucho cada vez que visito España, pues hay tantos dichos en nuestra lengua hablada que apuntan a la dificultad del idioma chino, que a pesar de las décadas de globalización aún sigue siendo...