Caracter chino 欠 qiàn – bostezar
- 1. bostezar
- 2. deber
- 3. faltar
- 4. carecer.
HSK – 6
TRAZOS – 4
RADICAL – 欠
Elementos —- Pictograma de una persona con la boca abierta.
Serie fonética 欠.
La parte superior evolucionó desde el pictograma de una boca abierta. Una persona 人 con la boca abierta está bostezando o trata de combatir la falta de aire. Falta de aire > faltar, carecer > deber.
欠缺 qiànquē – falta, deficiencia (faltar + faltar)
欠债 qiànzhài – deber (deber + deuda)
More posts on Chinese characters
¿Por qué China fue llamada «la tierra de los suicidios»?
¿Por qué China fue llamada "la tierra de los suicidios"? Un viajero occidental que recorrió China a finales del siglo XIX se quedó tan impresionado por lo que veía que la llamó, sin rodeos, "la tierra de los suicidios". Calculó que en aquel país podían producirse...
El suicidio a causa de la venta de esposas en la antigua China
El suicidio a causa de la venta de esposas en la antigua China Durante la dinastía Qing las relaciones familiares fueron una continua causa de suicidios, especialmente para las mujeres. Muchas de las características singulares de los matrimonios chinos llevaron a las...
Descubre el tesoro de la montaña Weibaoshan en Yunnan
Descubre el tesoro de la montaña Weibaoshan en Yunnan La montaña Weibao (巍宝山) es una de las montañas sagradas de Yunnan. Reúne en su escasa superficie un conjunto histórico, artístico, natural y monumental que hace de ella un lugar único en China y puede que en el...
Así eran las procesiones imperiales al Templo del Cielo
Así eran las procesiones imperiales al Templo del Cielo. Los que conocen China, aunque sólo sea mediante un viaje rápido y han visitado el Templo del Cielo en Beijing, seguramente se habrán quedado fascinados por la belleza sobria de sus construcciones, pero tanto si...
Escenas de la vida del Budha más frecuentes en el arte tibetano
Escenas de la vida del Budha más frecuentes en el arte tibetano En realidad hay unos pocos momentos que se repiten con mucha frecuencia en las pinturas tibetanas, en algunas versiones son 8, número mágico para los tibetanos, que se corresponde con el Óctuple Sendero y...
El perro como psicopompo en China
El perro como psicopompo en China Una de las más antiguas creencias humanas fue pensar que tras la muerte había una parte inmaterial de la persona, posteriormente llamada alma o espíritu, que no desaparecía con el cuerpo. Su origen podría deberse a la “presencia” de...