欠 |
qiàn – bostezar; deber; faltar, carecer. La parte superior evolucionó desde el pictograma de una boca abierta. Una persona 人 con la boca abierta está bostezando o trata de combatir la falta de aire. 欠缺 qiànquē – falta, deficiencia (faltar + faltar) 欠债 qiànzhài – deber (deber + deuda) |
吹 |
chuī – soplar; tocar (instrumentos de viento); jactarse; adular. Una gran boca 欠 expulsa aire口, soplando, tocando un instrumento musical o jactándose. 吹牛 chuīniú jactarse, alardear. |
软 |
ruǎn – suave; flexible. La parte suave 耎 (como la barba 而 de un hombre大) cambiada a 欠, de un carruaje车. 软化 ruǎnhuà ablandar; 软件 ruǎnjiàn software. |
饮 |
yǐn – beber, guardar en el corazón/ yìn – dar de beber. Una boca abierta欠que bebe de una vasija 食. 饮料yǐnliào bebida. |
砍 |
kǎn – cortar, tajar; reducir. Un cuchillo de piedra 石que deja un vacio欠 al cortar. 砍柴 kǎnchái cortar leña. |
钦 |
qīn – admirar; respetar. 钦慕qīnmù. Con la boca abierta 欠 ante un objeto metálico 钅 (jīn fonético) o dorado. |
坎 |
kǎn – agujero, trampa; orilla (de un río). Pictograma de un agujero en la tierra: donde hay carencia欠 de tierra 土. 垄坎lǒngkǎn cresta entre los campos. |
炊 |
chuī – cocinar, cocer. Soplar 吹 (chuī fonético) al fuego 火 para avivarlo y empezar a cocinar. 炊具 chuījù utensilios de cocina. |
Más sobre los caracteres chinos
Caractères chinois – le livre
Caractères chinois - le livre Ce livre est consacré à révéler à l'étudiant occidental le "mystère" des caractères chinois, rendre leur apprentissage simple, fournir les clés pour entrevoir le sens et la prononciation des caractères inconnus. Pour ce faire, nous allons...
Caracteres chinos-prefacio
Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución PREFACIO Los caracteres chinos son el más antiguo sistema de escritura todavía en uso, pues ha sido utilizado de forma continua, con sus variaciones, desde el año 1200 a.n.e. hasta el...
Caracteres chinos- ilustraciones
Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución ILUSTRACIONES ¿Qué ilustraciones tiene el libro de los caracteres chinos? El libro cuenta con tres tipos de ilustraciones y un elemento de asistencia gráfica continuo, que ayudará a los...
Caracteres chinos- índice
..Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución ÍNDICE Prefacio. ....................................................................................................................... 9 Introducción ...
Caracteres chinos-bibliografía selecta
Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución BIBLIOGRAFÍA SELECTA He titulado este post "Bibliografía selecta" porque incluye la sección "Bibliografía" del libro "Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y...
Caracteres chinos- críticas en prensa
Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución CRÍTICAS EN LA PRENSA La Opinión de la Coruña. "Quiero cambiar para siempre el estudio del chino". "Ceínos invita en Caracteres chinos. Un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución...