El sabio Atisha y la Diosa Tara, una relación singula
La relación entre el maestro indio Atisha (982-1054 d.C.) y la deidad Tara es una de las historias de conexión espiritual más profundas del budismo tibetano. A lo largo de su vida la diosa se convirtió en su guía principal, una protectora constante y la fuente de sus enseñanzas más preciadas. Su relación fue tan intensa que Tara se le aparecía en visiones y sueños para guiarle, especialmente en los momentos más importantes de su existencia, como los siguientes:
- Renunciar al reino: Cuando Atisha era un príncipe sus padres intentaron casarlo, pero Tara se le apareció instándole a no aferrarse al mundo mundano, e inspirándole a buscar la iluminación.
· Tomar los votos: A los 29 años, cuando Atisha dudaba sobre convertirse en monje. Tras una visión de Tara (junto a Buda Shakyamuni), se convenció de que esa era la decisión correcta.
· La enseñanza clave (Bodhichita): Se cuanta que cuando Atisha realizaba una peregrinación, vio a dos Taras dialogando. Una preguntó: «¿Cuál es la práctica principal para alcanzar la iluminación?». La respuesta fue: «La práctica de la bodhichita (mente despierta), apoyada por el amor y la gran compasión». Esta enseñanza marcó la acción religiosa de Atisha hasta el fin de sus días.
· La misión en el Tíbet: A los 60 años, cuando Atisha dudaba en aceptar la invitación del rey de Guge para ir al Tíbet por los peligros que tan duro viaje acarreaba, consultó a Tara, quien le confirmó que debía ir, que su vida se extendería y que sería de gran beneficio para la comunidad budista y para él mismo.
Esta relación entre el sabio y la diosa tuvo consecuencias decisivas para el budismo, pues poco después esta religión iría desapareciendo de la India, pero mantuvo todo su esplendor en Tíbet, sobre todo gracias a esa segunda difusión de la religión que protagonizó Atisha.
- Además, Atisha popularizó el sistema de las 21 Taras, basado en alabanzas a la deidad. En su método, todas las Taras tienen la misma forma pero varían en color (blanco, amarillo, rojo, etc.), simbolizando distintas actividades como la paz o la prosperidad.
· El sabio escribió numerosos sadhanas (rituales) y alabanzas a Tara, como la célebre «Alabanza a Tara para proteger de los 8 temores», compuesta durante una tormenta en el mar.
· Difusión masiva del culto a Tara. Finalmente Atisha llegó al Tíbet en 1042. Gracias a su trabajo y al de sus discípulos (como Dromtönpa, fundador de la escuela Kadam), el culto a Tara se arraigó firmemente en el Tíbet, expandiéndose a todas las demás escuelas.
En esencia, para Atisha, Tara no era solo una musa, sino una maestra y protectora. Ella fue el faro que iluminó sus decisiones cruciales y catalizó la transformación del budismo en el Tíbet.
Sobre mí: Hace ya muchos años que llegué a China y desde entonces he compaginado mi tiempo entre los viajes y el estudio de la cultura de este país. Mis investigaciones más populares son las relativas a los caracteres chinos (Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución), el Matriarcado en China (hay un libro con ese título), y las culturas de las minorías (Shangrilá). Puedes ver mis videos en Youtube, o mis fotos en Instagram (pedroyunnan).
En los viajes me he especializado en Yunnan, Tíbet, la Ruta de la Seda y otros lugares poco conocidos. Escríbeme si tienes pensado venir a China. La agencia con la que colaboro proporciona un servicio excelente y un precio imbatible. Tienes mi correo abajo.
Últimos artículos
Caratteri cinesi 钦 qīn – ammirare
Caratteri cinesi 钦 qīn – ammirare ammirare rispettare HSK - tratti - 10 RADICALe - 钅 Con la bocca aperta 欠 di fronte ad un oggetto metallico 钅 (jīn fonetico), o d'oro.- 钦慕 qīnmù ammirare Altri post sui caratteri cinesi
Caratteri cinesi 炊 chuī – cucinare
Caratteri cinesi 炊 chuī – cucinare cucinare HSK - tratti - 8 RADICALe - 火 Soffiare 吹 (chui fonetico) sul fuoco huo火 per mescolare e iniziare la cottura.炊具 chuījù utensili da cucina.Altri post sui caratteri cinesi
Family of characters 欠 qian
欠 qiàn – yawn; owe/ short of, lacking. The upper part evolved from the pictogram of an open mouth. A person人with an open mouth is yawning, or trying to compensate for the lack of air. 欠缺 qiànquē – lack/ be deficient of (lack + lack) 欠债 qiànzhài – owe a debt...
Una sesión de exorcismo taoísta
“Mi amigo va a concluir un servicio de exorcismo esta mañana y, si realmente estás tan interesado, espera que puedas venir y presenciarlo." Se detuvo inseguro. “Pero debo advertirte que no es una vista bonita. Realmente es muy desagradable, asquerosa y repugnante.”...
The Temple of the Soul Retreat in Hangzhou In 1930s
On the left side was a densely wooded rocky hill. Its steep slope was carved into fantastic figures of unicorns, leogryphs and other mythological animals, and statues of gods and saints. They had been fashioned out of rock by the monks more than fifteen centuries ago....
A Taoist exorcism séance
'My friend is going to conclude an exorcism service this morning and, if you are really so interested, he hopes you can come and witness it.' He paused uncertainly. 'But I must warn 86 you that it is not a pretty sight. Really it is most unpleasant, disgusting and...







