Caracteres chinos: un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución
CRÍTICAS EN LA PRENSA
La Opinión de la Coruña.
«Quiero cambiar para siempre el estudio del chino».
«Ceínos invita en Caracteres chinos. Un aprendizaje fácil basado en su etimología y evolución (Miraguano Ediciones) a la memorización pausada y reflexiva de 5.000 caracteres chinos , desarrollados a partir de los didácticos pictogramas, para desenvolverse con soltura en un idioma que no dominan ni los propios chinos, muchos de los cuales hablan a la perfección el mandarín pero son incapaces de entender sobre el papel la complejidad de unos caracteres que este autor ha agrupado en familias durante cinco años de estudio para facilitar su interpretación y aprendizaje. Oficialmente existen más de 50.000 caracteres, de los que 10.000 se emplean en el lenguaje culto y no menos de 3.000 en el día a día.
«Dado que los pictogramas son fáciles de reconocer, pues derivan de las antiguas imágenes que representaban objetos correspondientes, estudiar juntos todos los caracteres de una familia facilita enormemente el conocimiento del chino», insiste para aclarar que esos caracteres hijos son los rasgos llamados radicales que se han ido añadiendo a los primitivos pictogramas para ampliar el vocabulario.»
Aparece también en:
el diario.es. 22/12/2016
Pedro Ceinos, Dos décadas tras el intrincado enigma de los caracteres chinos.
«Según Ceinos, los caracteres chinos perdieron parte de su relación con lo que significaban, volviéndose más enigmáticos, ya en la época clásica de China, hace más de un milenio, debido a que se intentó entonces dificultar su enseñanza para que sólo los dominaran las clases más altas y formadas.»
elconfidencial.com 22/12/2016
Pedro Ceinos, dos décadas tras el intrincado enigma de los caracteres chinos .
El mismo despacho de la Agencia Efe escrito por Antonio Broto que el anterior.
Todo literatura
Miraguano Ediciones publica «Caracteres chinos» de Pedro Ceinos Arcones.
«para poder avanzar con efectividad por el, en apariencia, laberíntico mundo de sus ideogramas y extrañas estructuras lingüísticas, una empresa en cuyo desarrollo tenemos la fortuna de contar en España con un experto explorador que comenzó a desbrozar ese camino como residente en China desde 1988 y ahora nos ofrece un método de aprendizaje fácil de los caracteres chinos, basado de su etimología y evolución, elaborado a partir de su propia experiencia autodidacta.
Masleer. 26-01-2017
El chino dejará de sonarte a ídem.
«Caracteres chinos reúne un trabajo de documentación y estudio histórico de lo más completo y su lectura es muy necesaria para todos aquellos que se quieran acercar al idioma. El método expuesto y las prácticas ilustraciones son una ayuda de un valor incalculable. «
En Amazon le han valorado 3 lectores con 5 estrellas.
NO PIERDAS EL TIEMPO, COMPRA EL LIBRO YA
Cómpralo en tu librería favorita, mira las existencias en todostuslibros.com
Cómpralo en AprendechinoHoy, la librería líder en la enseñanza del chino, japonés y coreano.
Más posts sobre el libro «Caracteres chinos…»
Family of characters 欠 qian
欠 qiàn – yawn; owe/ short of, lacking. The upper part evolved from the pictogram of an open mouth. A person人with an open mouth is yawning, or trying to compensate for the lack of air. 欠缺 qiànquē – lack/ be deficient of (lack + lack) 欠债 qiànzhài – owe a debt...
Una sesión de exorcismo taoísta
“Mi amigo va a concluir un servicio de exorcismo esta mañana y, si realmente estás tan interesado, espera que puedas venir y presenciarlo." Se detuvo inseguro. “Pero debo advertirte que no es una vista bonita. Realmente es muy desagradable, asquerosa y repugnante.”...
The Temple of the Soul Retreat in Hangzhou In 1930s
On the left side was a densely wooded rocky hill. Its steep slope was carved into fantastic figures of unicorns, leogryphs and other mythological animals, and statues of gods and saints. They had been fashioned out of rock by the monks more than fifteen centuries ago....
A Taoist exorcism séance
'My friend is going to conclude an exorcism service this morning and, if you are really so interested, he hopes you can come and witness it.' He paused uncertainly. 'But I must warn 86 you that it is not a pretty sight. Really it is most unpleasant, disgusting and...
El poder espiritual del gallo entre los Bai
Todo viajero que ha visitado Yunnan sabe de primera mano la estrecha relación entre los gallos y las personas, pues se los ve en mercados vendidos como alimentos, protagonizando rituales de protección y sustitución de las personas y como intermediarios adecuados en...
Chinese superstitions before the birth
To have five sons, rich, vigorous, literate and who become mandarins: this is the ideal of any Chinese family. From this matrix idea emerged the various types of popular images that are displayed in all households: Wu Zi Deng Ke (五子登科), Have five official children!...







