Caracter chino 欠 qiàn – bostezar
- 1. bostezar
- 2. deber
- 3. faltar
- 4. carecer.
HSK – 6
TRAZOS – 4
RADICAL – 欠
Elementos —- Pictograma de una persona con la boca abierta.
Serie fonética 欠.
La parte superior evolucionó desde el pictograma de una boca abierta. Una persona 人 con la boca abierta está bostezando o trata de combatir la falta de aire. Falta de aire > faltar, carecer > deber.
欠缺 qiànquē – falta, deficiencia (faltar + faltar)
欠债 qiànzhài – deber (deber + deuda)
More posts on Chinese characters
La Sagrada Montaña Taishan
La Montaña Taishan, la vida y la muerte en la cultura china, según la obra de Edouard Chavannes. Las montañas son, en China, divinidades. Se les considera como potencias naturales que actúan de manera consciente y que pueden, por consiguiente, ser rendidas favorables...
Caratteri cinesi 欠 qiàn – sbadigliare
Caratteri cinesi 欠 qiàn – sbadigliare sbadigliare. dovere a deficiente mancante di HSK - tratti - 4 RADICALe - 欠 La parte superiore si è evoluta dal pittogramma di una bocca aperta. Una 人 persona con la bocca aperta sta sbadigliando, o cercando di evitare la mancanza...
Caratteri cinesi 钦 qīn – ammirare
Caratteri cinesi 钦 qīn – ammirare ammirare rispettare HSK - tratti - 10 RADICALe - 钅 Con la bocca aperta 欠 di fronte ad un oggetto metallico 钅 (jīn fonetico), o d'oro.- 钦慕 qīnmù ammirare Altri post sui caratteri cinesi
Caratteri cinesi 炊 chuī – cucinare
Caratteri cinesi 炊 chuī – cucinare cucinare HSK - tratti - 8 RADICALe - 火 Soffiare 吹 (chui fonetico) sul fuoco huo火 per mescolare e iniziare la cottura.炊具 chuījù utensili da cucina.Altri post sui caratteri cinesi
Family of characters 欠 qian
欠 qiàn – yawn; owe/ short of, lacking. The upper part evolved from the pictogram of an open mouth. A person人with an open mouth is yawning, or trying to compensate for the lack of air. 欠缺 qiànquē – lack/ be deficient of (lack + lack) 欠债 qiànzhài – owe a debt...
Una sesión de exorcismo taoísta
“Mi amigo va a concluir un servicio de exorcismo esta mañana y, si realmente estás tan interesado, espera que puedas venir y presenciarlo." Se detuvo inseguro. “Pero debo advertirte que no es una vista bonita. Realmente es muy desagradable, asquerosa y repugnante.”...