Fiesta del tres de marzo entre los Zhuang

20061230

También se llama de "cantar en los campos" o "cantar fuera de las cuevas" (porque antes tenían sus altares en las cuevas, y sólo cuando estaban fuera cantaban)

Fecha: 3 de marzo lunar.

El origen: del festival se debe a la Tercera Hermana Liu, y de hecho, la fecha del festival se dice que coincide con la de su muerte. Aunque posiblemente tenga un origen mucho más antiguo, pues son numerosos los pueblos del Sur de China que celebran festividades semejantes en esas fechas.

Dice la historia que durante la dinastía Tang vivía entre los Zhuang una muchacha que cantaba extraordinariamente bien, tan bien que el señor de la zona se encaprichó de ella, y no pudiendo conseguirla por las buenas, lo hizo por las malas, cuando tuvo a la Tercera Hermana Liu en su poder, se encontró con que ésta se negaba a cantar para él, por lo que ordenó la tiraran al río. Milagrosamente sobrevivió a ese desastre, y tras casarse con un cazador siguió enseñando a los Zhuang el arte del canto. Las noticias de su nueva condición pronto alcanzaron los oídos de su cruel admirador, que de nuevo se interpuso en su existencia, y asesinándola a ella y a su marido, tiró los cuerpos a una charca. De allí los sacaron los Zhuang a tiempo de ver como se alejaban volando en el aire, mientras cantaban a lomos de un pez. Dicen que de esa forma se convirtió en una diosa.

Celebración: Durante la fiesta se canta durante 3 días y 3 noches, a veces sólo dos personas, en diálogos improvisados, otras veces grupos de jóvenes, chicos y chicas que suben a una colina, y se cantan en grupo contestándose, y en otras ocasiones hasta cientos o miles de personas cantando.
También se tiran bolas de seda, las hay de muchos colores, y en general son una muestra de afecto por alguna persona, por lo que suelen lanzarlas las chicas a los chicos que gustan, si el chico la recoge significa que él también está interesado por ella. Otras veces se hace una especie de competición, y el que falla en recogerla, tiene que cantar una canción.

Más información en: Folk Custom of Traditional chinese festivities.


| Home| Libros| Viajes| Arte | Nombre chino | Etnias | Horóscopo | Cultura | Quienes somos | | Contacto ||

Copyright © 2004 www.chinaviva.com