Algunos libros sobre los Nu

20030421

EN INGLES

HE SHUTAO.-The Nus, a myth kept alive. YNJY. 1995. 37 pags.
Publicado en 1995 con motivo de la celebración del Congreso Internacional de la Mujer en Beijing se centra especialmente en los llamados Nusu y Along. Las más de 30 fotografías que preceden al texto son una buena introducción al ambiente y vestido de los Nu. En el texto propiamente dicho se mencionan a algunas de las diosas aún presentes en el universo religioso de este pueblo, para describir después las costumbres matrimoniales, el papel de la mujer en la sociedad tradicional de los Nu y las transformaciones de su posición en los últimos años.

EN CHINO

DUAN LING.-Nuzu (Los Nu). MZ. 1991. 89 pags.
Describe el ambiente, vida productIva. Matrimonio y creencias de los Nuzu. Fiestas y ceremonias principales.

SONG ENCHANG.- Yunnan Gongshan xian nuzu dulongzu shehui diaocha; YN lishi; 1979. 19 pags.
Sobre la sociedad de los Nu y los Dulong de Gongshan.

SUN HONGKAI y LIU LU.- Nuzu yuyan jian zhi (nusu) (Breve tratado del idioma Nu (nusu). MZ. 1986. 177 pags.
Este estudio pionero del idioma Nusu, hablado por los autodenominados Nusu, considerados hasta el momento una rama de los Nu, divide su estudio en cuatro partes: presentación, vocabulario, gramática y dialectos. Especialmente ilustrativo es el capítulo de los dialectos, que menciona a los llamados: del Norte, del Centro y del Sur, con diferencias fonéticas, gramaticales y de vocabulario. En este último aspecto hay cerca de un 30% de las palabras con distinto origen, que en realidad son más, dada la presencia en las tablas comparativas de numerosas nuevas palabras acuñadas con la llegada del Partido Comunista a sus tierras. En realidad el análisis del amplio vocabulario de estos tres dialectos incluido al final del libro, hace pensar que nos encontramos de nuevo ante tres lenguas diferentes.

SUN HONGKAI.- Ruoro yu yanjiu. ZYMZ. 2002. 306 pags.
Introducción al lenguaje Rouro, de esta rama de los Nu.

TAO TIANLIN.- Nuzu Wenhua shi (Historia de la cultura nu). YNMN. 1997. 331 pags.
Que habla de su historia, sociedad, economía, lenguaje, religión, literatura, educación. Diferencia claramente si se habla de una rama u otra de los llamados Nu.

VVAA.- Nuzu jian shi (Breve historia de los Nu). YN RM. 1987. 100 pags.
La mitad del libro está dedicada a la historia propiamente dicha de los Nu, desde lo que se conoce de su origen a los datos ciertos de las crónicas históricas de las últimas dinastías. La otra mitad presenta la sociedad Nu la víspera de la llegada del Partido Comunista a sus tierras.

VVAA.- Nuzu shehui lishi diaocha. YNRM. 1981. 127 pags.
Investigaciones sobre la sociedad y cultura de los Nu.

VVAA.- Nuzu jian shi jian zhi (chukao) (Breve historia de los Nu (primer borrador). YNMZ; 1959. 80 pags.
Un primer borrador sobre la historia de los Nu, que presenta algunas diferencias con los que se publicaron posteriormente.

VVAA.-Nuzu jian shi jian zhi hebian (Breve historia de los Nu). ZGKXYMZ. 1963. 113 pags.
Como su título indica, este libro presenta la historia de los Nu, su sociedad tal como existía antes de las reformas que se producen tras la revolución de 1949, y posteriormente, las propias reformas llevadas a cabo en su vida y sociedad tras esa fecha.


| Home| Libros| Viajes| Arte | Nombre chino | Etnias | Horóscopo | Cultura | Quienes somos | | Contacto ||

Copyright © 2004 www.chinaviva.com