La rata en el horóscopo chino

año nuevo

La rata en el horóscopo chino

La rata para los chinos es un animal al que se asocian algunas cualidades positivas y otras negativas, de hecho se le considera capaz de llevar a cabo numerosas empresas, no en vano es el primero en ver adjudicado un signo del zodiaco, pero nunca alcanza la perfección en sus tareas.

De inteligencia aguda, tiene un aire un tanto mágico, y en la literatura con frecuencia se le muestra con dotes de adivinación, no obstante es un animal que causa grandes pérdidas en la agricultura, por lo que la gente siente una relación de amor – odio hacia ellas.

En muchos lugares hay fiestas populares en honor de las ratas, especialmente:

Día de la Rata: El 25 de enero lunar. En algunas aldeas se realizan ceremonias para ahuyentarlas, en otras, los hombres, impotentes ante su poder, simplemente le imploran que se coma las hierbas y deje el grano a los hombres.

Boda de la Rata: el 25 de enero lunar. Los hombres prestan mucho cuidado de no molestar a la rata en fecha tan señalada, con la esperanza de que las ratas tampoco les molesten a ellos el resto del año.

Folklore de la rata:

Williams (p. 339) afirma que: “El carácter con el que se escribe se deriva del antiguo pictograma de una rata, que representa la cabeza, los bigotes, las patas y la cola… La rata es un emblema de timidez y mezquindad. También se le considera símbolo de industria y prosperidad debido a su capacidad para localizar, adquirir y acumular abundantes suministros de alimentos. La rata forma parte de la dieta de los cantoneses, famosos por comer de todo, se secan y se pone a la venta, y es consumida principalmente por la población de los barcos y por personas que tienen tendencia a la calvicie, pies su carne se considera un «restaurador de cabello» eficaz.”

Eberhard (226) añade que la rata está asociada con el dinero; y cuando se escucha a una rata hurgando en busca de comida por la noche, se dice que está «contando dinero». Money-rat ‘es una forma despectiva de referirse a un avaro.

Las ratas solían no ser molestadas en ciertos días del año para que pudieran casarse en paz! En una leyenda del sur de China, es la rata la que trae arroz a la humanidad. Las ratas pueden convertirse en demonios, generalmente masculinos, en contraste con el zorro que se convierte en un demonio femenino. Cuando aparecen ratas en una casa, es señal de que la familia pronto estará en la pobreza.

Y Zhang Fang (pp. 16 y 18) dice que en la imaginación de la antigua China la habilidad extraordinaria más importante de una rata es adivinar. Un libro antiguo dice que la rata puede vivir hasta 300 años, y cuando llega a los 100, se vuelve blanca y desarrolla la habilidad de practicar la adivinación. En otras palabras, puede predecir buena y mala suerte en el próximo año y describir cosas que suceden a miles de km de distancia. Hay varios dichos antiguos sobre el poder mágico de los ratones. Entre estos hay uno que va cuando los ratones bailan en la puerta del palacio del rey, el estado caerá; y cuando los ratones bailan en el patio, la familia del dueño de la casa sufrirá un desastre.

Un libro registra la aventura de un monje eminente llamado Dao An. Una vez pasó por el Reino de los Ratones en su camino hacia las Regiones Occidentales. Encontró ratones que variaban en tamaño. Algunos eran tan grandes como perros, otros del tamaño de conejos y otros del tamaño de ratones comunes. Cada uno tenía la cabeza blanca y llevaba un yugo alrededor del cuello. Siempre que encontraban a un comerciante que pasaba por allí que los ignoraba y se negaba a rendir homenaje a su dios, le mordían la ropa. En las Historias de los Inmortales hay algunas narraciones sobre la maldad de los ratones.

La rata en el horóscopo

Dado que en China nos regimos por el calendario lunar, y en Occidente por el solar, el principio y final de cada año no coincide exactamente. Por lo tanto, antes de conocer lo que dice el horóscopo chino sobre tu signo, asegúrate que efectivamente has nacido bajo el signo de la Rata, como lo son las personas nacidas en las fechas incluidas en la tabla de la izquierda.

31-1-1900 a 18-2-1901 Metal
18-2-1912 a 5-2-1913 Agua
5-2-1924 a 23-1-1925 Madera
24-1-1936 a 10-2-1937 Fuego
10-2-1948 a 28-1-1949 Tierra
28-1-1960 a 14-2-1961 Metal
15-2-1972 a 2-2-1973 Agua
2-2-1984 a 19-2-1985 Madera
19-2-1996 a 6-2-1997 Fuego

Para completar tu perfil cósmico es necesario conocer la influencia de los Cinco Elementos sobre tu vida. Comprueba en la tabla superior el elemento al que perteneces. La hora de nacimiento también tiene gran influencia sobre el carácter de la persona. En general se considera que los nacidos durante la hora zi (de 11 de la noche a 1 de la madrugada) adquieren algunas cualidades de la rata, y suelen ser más arrogantes que los nacidos a otras horas.

Las personas nacidas bajo el signo de la rata son activos, ingeniosos y con buena intuición. Optimistas, a veces no consiguen ver claramente los riesgos de una empresa. Muy sociables, amigos leales, y con gran sentido de la responsabilidad familiar. Buenos negociantes, bastante ahorradores, incluso tacaños a veces.

Congenian muy bien con: Buey, Dragón, Serpiente.
Tienen frecuentes conflictos con: Caballo, Gallo, Oveja.

Imagen: La Boda de la Rata en las pinturas de Año Nuevo.

Eberhard, Wolfram: A dictionary of Chinese Symbols. Rouledge. London and New York. 1989.

Williams, C.A.S. Outlines of Chinese Symbolism & art motives. Dover. New York. 1976.

Zhang Fang. Animal Symbolism of the Chinese Zodiac. Foreign Languages Press. Beijing.1999.

Para citar este artículo: Ceinos Arcones, Pedro, "La rata en el horóscopo chino," in Chinaviva, 18 febrero 2021, http://chinaviva.com/la-rata-en-el-horoscopo-chino/.
caracteres chinoc
perro en china

Más artículos sobre cultura china

El caballo en el horóscopo chino

El caballo en el horóscopo chino

El caballo en el horóscopo chino El caballo es uno de los animales de más tardía incorporación a la cultura china. Si, como dicen algunos estudiosos, el sistema de 12 animales en el horóscopo chino se originó en los pueblos que vivían al norte, en las estepas y...

La interpretación de los sueños en China

La interpretación de los sueños en China

La interpretación de los sueños en China La semana pasada, en un libro sobre la minoría Hani en la remota región de Jinping uno de los autores dedicaba parte de su artículo sobre la adivinación a la interpretación de los sueños entre los Hani. Lo traduje, añadí...

El buey y el arado ritual en primavera

El buey y el arado ritual en primavera

El buey y el arado ritual en primavera Durante toda la época imperial, cada año se celebraba el inicio de los trabajos agrícolas mediante una solemne ceremonia llamada el Festival del Arado. “El propio emperador tomaba un arado amarillo uncido a un buey amarillo (el...

Una lección de ecología en el Discurso de los Estados Guoyu

Una lección de ecología en el Discurso de los Estados Guoyu

Una lección de ecología en el Discurso de los Estados Guoyu En el Guoyu [Discursos de los estados] que es una recopilación de historias sucedidas  durante la época de las Primaveras y Otoños, hay una historia que se conoce con el título de "Li Ge rompe las redes" que...

Mito del origen de las medicinas entre los Naxi

Mito del origen de las medicinas entre los Naxi

Mito del origen de las medicinas entre los Naxi O Congren Bandi busca la medicina de la inmortalidad[1]  Hubo una ocasión en que Congren Bandi salió de caza con sus hermanos. Pasaron tres días y tres noches cazando en el bosque y cuando regresaron a su casa...