Caracter chino 疚 jiù – enfermedad crónica

  • 1. enfermedad crónica
  • 2. remordimiento
HSK –
TRAZOS – 8
RADICAL – 疒

Elementos  —-  Enfermedad 疒 + largo tiempo .

Serie fonética .

Enfermedad 疒 que causa dolor  por mucho tiempo 久.

内疚   nèijiù   remordimiento (interno + remordimiento)

疚心    jiùxīn avergonzarse (remordimiento + corazón)

Es evidente que este carácter, habitualmente considerado picto-fonético, es que en realidad un ictograma complejo en el que dos signos se combinan para dar su significado y pronunciación.

caracteres chinos

Más post sobre caracteres chinos

Familia de caracteres 欠 bostezar, boca abierta.

Familia de caracteres 欠 bostezar, boca abierta.

欠 qiàn – bostezar; deber; faltar, carecer.  La parte superior evolucionó desde el pictograma de una boca abierta.  Una persona 人 con la boca abierta está bostezando o trata de combatir la falta de aire. 欠缺    qiànquē – falta, deficiencia (faltar + faltar) 欠债   ...

Caracter chino 欠 qiàn – bostezar

Caracter chino 欠 qiàn – bostezar

Caracter chino 欠 qiàn – bostezar 1. bostezar 2. deber 3. faltar 4. carecer.   HSK - 6 TRAZOS - 4 RADICAL - 欠 Elementos  ----  Pictograma de una persona con la boca abierta. Serie fonética 欠. La parte superior evolucionó desde el pictograma de una boca abierta.  Una...

Caracter chino 炊 chuī – cocinar

Caracter chino 炊 chuī – cocinar

Caracter chino 炊 chuī – cocinar 1. cocinar 2. cocer.  HSK - TRAZOS - 8 RADICAL - 火Elementos  ----  Boca abierta 欠 + fuego 火. Serie fonética 欠. Soplar 吹 (chuī fonético) al fuego 火 para avivarlo y empezar a cocinar.炊具   chuījù - utensilios de cocina. More posts on...

Caracter chino 钦 qīn – admirar

Caracter chino 钦 qīn – admirar

Caracter chino 钦 qīn – admirar 1. admirar 2. respetar. HSK - TRAZOS - 10 RADICAL - 钅Elementos  ----  Boca abierta 欠 + metal 钅. Serie fonética 欠. Con la boca abierta 欠 ante un objeto metálico 钅 (jīn fonético) o dorado.  钦慕     qīnmù - admirar, respetar. Más sobre los...