La rama Gai de los Li

El lenguaje Gai o dialecto Gai, según los autores, de los Li de Hainan, es hablado por un 24% de los Li. En él se distinguen tres hablas locales según los autores chinos, que podrían considerarse dialectos en otros países. Esos dialectos son mutuamente inteligibles, pero las diferencias culturales entre los que hablan cada uno de los dialectos son bastante notables, lo que según los expertos, es debido más a las diferentes influencias históricas recibidas que a haber tenido un distinto origen.
Todos ellos se autodenominan Gei, y los apellidos más abundantes entre ellos son Wang (rey) y Huang (amarillo).

Por lo tanto según las costumbres y los dialectos hablados, la rama Gai de los Li, a su vez se puede decir que cuenta con tres ramas:

1. Rama Tongzha: Que habita fundamentalmente en el distrito Baoting, condado Tongzha, así como la zona al oeste de dicho condado. Se extienden hasta el suroeste y noroeste de Qiongzhong, y al sureste de Dongfang y Changjiang. Se denominan a sí mismos fenta o tshontshan.
Antiguamente los hombres se hacían trenzas y se enrollaban el pelo en un paño rojo o negro. En la parte superior del cuerpo vestían una camisa china sin botones y en la parte inferior dos piezas de tela. Las mujeres se tatuaban el rostro con dos líneas, más sencillas que las de los Ha y acostumbraban envolverse el pelo en tela estampada. Ellas se vestían con una blusa de estilo chino sin botones, con bordados rojos y flores en la parte de atrás, una tela blanca colgando delante y un adorno de perlas blancas en el cuello. Solían llevar una falda corta, hasta la rodilla, con bordados de animales y plantas en rojo.
Viven en casa con forma de barca hechas de fibras vegetales. Debido a la influencia de sus vecinos chinos, la mayoría de sus costumbres y fiestas han desaparecido.

2. Rama Zhidui. Viven al sur y al este de Qiongzhong. En el condado de Zhidui.
Están casi completamente aculturados. Todos visten ya como los chinos, hablan el chino hasta el extremo que los jóvenes ya no entienden su idioma.
Las mujeres ya no se tatúan, y las costumbres son semejantes a las de los chinos vecinos.

3. Rama Baocheng: Viven al oeste de Baoting, en la zona de Chengxiang.
Todos entienden chino, cantan canciones chinas, los tatuajes y otras costumbres han desaparecido por completo.

Copyright © 2004 www.chinaviva.com